since 2001/12/1
![]()
テープ起こし in 房総半島 (千葉県君津市) オフィス・ワイ・デスク
アクセスいただき誠にありがとうございます。 |
|||||
■ テープ起こしとは・・・ |
|||||
| 会議、講演会、セミナー、対談、議会、インタビューなど、さまざまなシーンで録音された音声を書き起こす作業です。作業者には、語彙力、文章センスなどが求められます。また、複数の話者が登場の場合は、声を正確に聞き分けなければなりません。さらに専門的な内容では、参考文献を調べ、インターネットで徹底的に検索するなど、根気と努力の作業ともいえます。 |
|||||
■ カセットテープから音声ファイルまで (起こし料金等も含め、詳しくは 業務案内 をご覧ください) |
|||||
カセットテープ MD VHSビデオテープ DVC (デジタルビデオカセット) CD DVD 動画ファイル →基本的にWindows Media Playerで 再生できる動画ファイル、vg2ファイル 音声ファイル(wav mp3 wma dvf msvほか) →ICレコーダーに録音されたものを含む |
※ これらの録音メディアは、基本的に宅急便か郵便局のゆうパックでお送りください。 ※ 音声ファイルにつきましては、 @ CD、MO、DVDにデータ保存して送っていただくか、 A インターネット経由でデータをお送りください。 インターネット経由ですと、速い場合は数分で音声が到着し、早速テープ起こし作業に取りかかることができ、運送料金が掛からないというメリットがあります。 大容量ファイルも無料で送付できるサイト「宅ふぁいる便」をご利用ください。 ※ カセットテープ等の音声につきましても、ラジカセ等とパソコンを結ぶオーディオケーブルさえ用意していただければ、簡単に音声ファイルにすることができます。詳しくはこちらをご覧ください。 |
||||
■ 録音内容を口外することは絶対にありません |
|||||
お客様からお預かりする大切な音声データ。中にはプライベートな内容もございます。録音内容等に関しての守秘義務は必ずお守りします。 また、作業が終わり次第、テープや資料はお返しいたします。音声ファイルの場合も確実に削除いたします。どうぞ安心してご依頼ください。 |
|||||
■ より質の高い原稿をお届けするためのお願い |
|||||
録音媒体は、録音状態が良好であればあるほど起こしやすいといえます。それに比べ、全般にノイズがあったり、音が非常に小さかったりしますと、細かい部分での正確な聞き取りが困難になってしまいます。 テープ起こしというのは、ただ単に耳から聞こえたままを文字にしているのではありません。聞こえた言葉が話の内容に矛盾がないかを常に考えながら文字にします。つまり、音声を正しい文章に変換するためには、作業者が話の趣旨をよく理解しなければならないのです。 また、聞き取りづらい語句は、 聞こえた音声を基に話の内容に合う単語を「推測」 し「確定」していきますが、録音状態が悪くて聞き取れない部分が多い場合、作業者にその話の趣旨が伝わってこないわけですから、「推測」ができなくなってしまいます。 そうすると、聞き取りづらい語句の「推測」「確定」ができないばかりか、聞こえる語句でさえ本当に合っているのか自信のない状態となり、全体的に質の悪い原稿が出来上がってしまいます。 当方では、そのような録音媒体に対し、音声ファイルにしてノイズを消す、音量を最大限に引き出すなどの処置を施し作業にあたっておりますが、お客様の側でも録音の際に十分注意してくださいますようお願いいたします。 (場合によってはお断りする場合もございます) また、参考資料や出席者名簿などをお預けくださいますと、それだけ効率のよい作業となります。どうぞご協力をお願いいたします。 |
|||||
| |
当サイトはリンクフリーです。
その際はメール、掲示板にてご連絡ください。
![]()
Copyriht(C) 2003-2005 office Y.DESK All right reserved.
newpage1.htmlへのリンク