★ 洋画・海外ドラマ吹替え ★
ここで紹介しているＴＶ局は関東地区のものです

新スタートレック ネクストジェネレーション

バナナパフェっていって宇宙で一番おいしいデザートだと思うよ(77話)

出番が多い？話数

新アンタッチャブル

ヤングライダーズ

フルハウス

シークエスト

オーシャンガール

新フェーム

アボンリーへの道

冒険野郎マクガイバー

イリュージョン/愛の掟(ILUSIONES)

・・・・・・・・・・・ リカルド君ダイジェスト(^^;; ・・・・・・・・・・・
第1話「出会い」
リカルド君、貧乏だけど美人のねーちゃんをナンパする。
第2話「容疑者」
ママがいきなり「マリソルとはどうなっているの？」なんて言う。そんなこと言われたって住んでいる所が離れているんだもん早々行けないよぉ。それよりも昨晩会った娘が気になるのさ。 パパも僕がマリソルと結婚すると思っている。 パパ〜そんなに呑気でいいのぉ？ママは部下と...。
第3話「知らない過去」
美人のねーちゃんを口説くのに失敗しちゃった。 ママは自分のために僕をマリソルと結婚させたいんだよね。しかし、僕とマリソルの間になにがあったんだろう？マリソルの友人も僕とマリソルが付き合っている事を知っているし、そのことをマリソルははぐらかして運の悪い男に引かれているし。僕もマリソルとのことをママに言えないでいる。。なぜ？
第4話「もつれはじめた糸」
おじさんにモデルのプロダクションにベレンを紹介してもらう話をつけて ベレンのバイト先に行く。ふぅ、なんとか関係修復☆ ママにマリソルの所へ行けと言われた。ほんと強引なんだから。 ベレンと約束しているのにぃ、仕方ないなぁ。(結局マリソルの所へ行く)
第5話「様々な恋の行方」
マリソルは歓迎してくれていないようだ。あ〜ぁ。 マリソルの兄ディオニシオはなんか言ってくるしぃ。彼の麻薬の乱用の事はマリソルは知らないらしい。 マリソルが仕事をしている工事現場へ行く。プロポーズをするが「待って」と言われる。その帰り、マリソルとドライブ中にベレンから電話が。。 パパは後一年の命らしい。
第6話「くすぶる想い」
車内で電話中に変な男が車に近づいていきた。マリソルの知り合い？ ディオニシオが裁判所に呼び出されるついでに、僕も家に帰ってベレンをおじさんが経営しているモデルプロダクションに連れて行く。これで彼女のハートはガッチリさ。僕の兄貴が出てきやがった。しっしっ、ベレンは僕がねらっているんだからね。
第7話「切れた鎖」
ベレンをモデルプロダクションに連れていった後は予定通り遊園地へ。射的ジェットコースター最後は観覧車。丁度良い具合に観覧車が停止してキスに持ち込めたぜ。(ガードが固かった彼女も僕の腕にかかればちょろいものさ)彼女を送った帰りにディオニシオを刑務所送りにしたあの男を発見。ディオニシオに電話する。早速来た彼は薬のやりすぎでベロベロ。あ〜あ、やだやだ。あの男に仕返しだと息巻いている。仕方なく僕は運転手をすることにした。
第8話「復讐の果てに」
ディオニシオに薬を薦めたのは確かに僕さ。でもね、やりすぎたよ。 マルコスを見つける。ディオニシオはさっさと車を降りて追いかけていってしまった。 ディオニシオが座っていた助手席には銃が。。。僕は銃を持ってディオニシオに追いついたら彼は倒れていて、マルコスと男が彼を起こそうとしていた。僕は銃を二発空に向けて撃って、二人を追い払った。ディオニシオは動かない。ここにいちゃやばい。逃げよう。ディオニシオはあの後死んだ。殴られたせいでなく薬のせいで。。
家に帰ったら、ママが出てきて僕の様子に感づいて「ディオニシオ？」という。恐〜。ママ鋭すぎ。ディオニシオの葬式でマリソルに会う。「会いに行くよ」と言ったが断られる。マリソルは（ディオニシオの死因は撲殺だと思っているので）犯人を探し出すという。
第9話「死の波紋」
ママはディオニシオの車が家にある事で問い詰める。なんとか僕は知らないとやり過ごしたけれど危なかったなぁ。。ふぅ。
うざったいメイドが付きまとう。そこへ丁度、マリソルとディオニシオの兄ルチアーノがやってきた。ディオニシオの件で。彼はディオニシオが薬をやっていたのを知っているからちょろいものさ。 あの銃を見つからないようにしなくっちゃ、、、と思ったら突然ママが来た！みられなかっただろうなぁ。。どうしよう。。
第10話「疑惑の結婚記念日」
ふぅ、やれやれなんとかママを誤魔化せたよ。ルチアーノが来た件で根掘り葉掘り聞かれたけどね。家には銃を置いておけないな。姉のダンナ、ネルソン(僕の義理の兄ってとこかな。彼もずいぶん遊んでいるんだ。)に隠しておいてもらう事にした。ベレンのモデルとしての仕事を見に行く。彼女のあこがれの仕事をした後に口説いても、彼女のガードは全くもって堅かった。今日はパパとママの結婚記念日。外でディナーのはずだったんだけど、パパの都合で家でディナーをすることになった。パパからママへのプレゼントはこの間パパと見に行った海の近くの白い家さ。
第11話「野心の始まり」
フィットネスクラブでネルソンがベレンはどうした？と聞いてくる。狙っているのっぽいけど彼女は僕のものさ。(マリソルと結婚する事になるんだから)本気じゃないけどね。ディオニシオのミサにベレンの友人でディオニシオと一寸だけ付き合っていた子ミルトレットがやってきた。マリソルにベレンの事を知られてはマズイ。ミサの後はマリソルと過ごす予定だったけど仕方ない、その場から連れ出した。彼女の狙いはビクトル・パラシオス議員、ディオニシオの父親だ。本当は彼女とは関わりたくないのだか、ベレンとマリソルの事があるので協力することにした。 家に帰るとまたママが彼女の事を聞いてきた。あーぁ。
第12話「うらはらな心」
ママが今度ウチの両親とパラシオス家夫婦と会食して僕とマリソルの婚約が本決まりになると言った。ミルトレットが僕の仕事場(?)にやってきた。彼女の最初の狙いはパラシオス婦人らしい。彼女の信用を得るのだそうだ。。うまくいくかね？マリソルと久しぶりのデート。マリソルは僕との結婚を承諾してくれた。それにしては、嬉しそうでない気がするが。。もう後戻りは出来ないんだよ。
第13話「甘い罠」
ぼ、僕の出番がないなんて。。初めてだ。。。
第14話「揺れる想い」
ベレンと牧場でデート、彼女は「今日はママのバースディパーティがあるの」とか言っていたが ワインを飲んで酔った所で大雨が降ってラッキーなアクシデントだった。雨宿りで小屋で一晩過ごし彼女を物にした。
第15話「マリソルの婚約」
昨日の件で遅刻しまったけど、今日はマリソルとの正式な婚約の日だった。結婚は三ヶ月後に決まった。ディオニシオの件があるので派手にせず地味に行う事になった。彼女が一人で庭に行ってしまった時両親が追いかけるかどうかでもめるし、昼食で彼女を呼びに行く時は彼女の祖母とママがもめた。どーでもいいけどね。次の日ベレンが通っているモデル事務所に行こうとしたらママが僕の部屋にやってきて、僕のことに口出しする。マリソルではなくベレンに会いに行くんだろう、挙式が近いから自粛しろ、マリソルとの事はビジネス、それからママが2､3日旅行に行く事だね。ママがいない間どうしようかな？ベレンの所に行ったら彼女が調子に乗ってやってくる。そこへネルソンがやってきて事務室へ行く、銃の事とベレンのことで。。僕がベレンに本気になっているという、そんなことはないさ、彼女とは遊びだ。。。
第16話「はちあわせ」
ベレンを僕のアパートへ呼ぶ。僕とベレンの事はマリソルに知られてはマズイから彼女に他の人がいる場所では僕にくっつかないように言い含める。彼女のモデルとしての経歴に傷がつくと困るからとね。それから彼女に家を出て一人暮らしをするように勧める。だって今のままじゃ泊りは無理だし、僕の都合のいい時間に会えないし、送っていけば僕の自慢の車に傷がつくからと途中までしか送れない。あ、ベレンがオムレツを作ってくれたよ。焦がしちゃって床に落としちゃったけどね。電話のベルが煩かったので無視したっけ。
第17話「初めての約束」
アパートの電話はママからでした。あーあ。もう僕は子供じゃないのだから放っておいてよママが出かけてからパパが質問してきた。「マリソルを本当に愛しているのか？」「他に好きな子がいるのか？」と、確かに今付き合っている子はいる。けどマリソルと結婚するよ。パパ。
第18話「裏通りの誘惑」
ママが旅行中にもマリソルの所へは行っておかなくてはね。庭にいたマリソルを抱きしめる。今回の僕の出番はこれだけ。
第19話「胸に秘めた想い」
ベレンに一人暮らしをする気にさせるために、ミルトレットに協力してもらう。ミルトレットの家にベレンが来ている時に、訪問する。ベレンがモデル事務所で給料を貰っている時に、事務室に行く。僕のおじ(マカレナの父)も(ベレンに対して)怪しそうだな。ベレンと二人で僕たちはなかなか会えないから一人暮らしをするように話している時にマカレナが来る。すぐベレンを帰したが、まずい所を見られちゃったな。僕はベレンの事を誤魔化していたのだが、マカレナはその事には対して触れず、マリソルを放って置いたら他の男の所へいくような事を言っていた。なんだろう？ディオニシオの事があるから一人にしておいたのだが。。。
第20話「幻と現実と」
ミルトレットのアパートへ行く。やっぱりベレンはモデル事務所であったマカレナを僕の恋人だと誤解して嫉妬していた。彼女は僕の従兄弟だと、会社のイメージに傷がつくので彼女はモデルと付き合うなと言われたと言った。ベレンは人に何と言われようと構わないというが、僕は気にする。僕がモデルに手を出しているとしれたら会社の収益が減少すると言ったら、納得してくれた。海岸へ行く。ベレン、泊っていけよ。僕のマンションへ行って食事をして一緒にお風呂に入ろう。君と一緒に居たいんだ。と言ったが、またかーさんが、家がといいだす。はいはい、僕の家で食事をして家へ送る。明日の朝までには帰してあげるよ。

僕のマンションに着く。ここに来るまでの道中、またかーさんが、だ。。僕たち別れるか、君があの街を出るか？と言ったら「一緒に暮らそうというの？」だって。違うんだよ。なんとかはぐらかしたけどね。朝、ベレンが僕の財布の中を見ようとしていた。あなたの事を何も知らないからってこれか。。
第21話「忘れられない人」
僕の仕事場で、ネルソンに「ベレンに本気じゃないか？」と言われる。遊びだよ。「マリソルと僕の事が新聞の社交欄に載るぞ」ベレンは新聞読まないよ。

結婚準備のためにマリソルを迎えに行く。ルチアーノとは上手くやっていけないようだ。マリソルを自宅まで送った時、マリソルからディオニシオと最後に何を話したのか、何故あんな所に行ったのか聞かれた。いつまでも過去をみてはいけない。自分で調べようとしてはいけない。と言ったけど。。ネルソンとプールバーで、ネルソンはあの女は男を物にするためなら妊娠するぞと言われる。僕は僕の行き先を知っている大丈夫さ。ベレンとは別れない、でも今日は彼女の番でない。今日はあっち、明日はこっち、羨ましいか？
第22話「家出」
メイドのオテリア(?)は相変わらず僕に気があるようだ。彼女に「ベットで朝食が食べたい」と言ってキスしている所へママが帰ってくる。これから僕の用事(マリソルとの結婚)を済ますと。。言われたとおり昨日は彼女と結婚の準備をしていたよ。仕方ないけどママとパラシオス家のためさ。新居はどうするのか？と聞かれた。僕の今のアパートを新居にするのは絶対駄目だ、新しい家新しいベットを用意しろと。今日中にママと決めるのか。やれやれ。
第23話「表と裏」
僕のマンションでネルソンが朝から酒を飲んでいる。どうやら僕の姉パトリシアと仲たがいしたらしい。 そこへ、ベレンが家を出来てきたとやってきた。ネルソンに聞かれちゃったよ。あ〜あ。。 その上彼女は僕のマンションに居座るつもりらしい。そうそうに追い返したけど、困ったなぁ。駐車場で余所見をして歩いている男が僕の車にぶつかって来た。なんだコイツ？
第24話「宴の人々」
僕の車を汚したな！喧嘩を打ってきやがった奴はネルソンの銃をみて脅えて去っていった。銃を持ち歩かないでくれ義兄さん。おもちゃだと思っているんだろ。この銃が見つかったら犯人にされるぞ！早く姉さんに見つからないようにしまってくれ！と言った時に姉さんが僕の事務所に来た。何とか誤魔化したけど。。
マカレナの広告プレゼンにマリソルと行った。キャラクターのスーパースポーツにぶつかる。プレゼンに来ている女の子を口説いていたらベレンがやってきた。
第25話「もつれあう恋心」

第26話「それぞれの思惑」

第27話「謎の人物」

第28話「突然の訪問者」

第29話「二人だけの潮騒」

第30話「言えない理由」

第31話「悲しい気持ち」

第32話「小さなズレがやがて...」

第33話「決心」

第34話「新たな展開」

第35話「暴行」

第36話「心の支え」

第37話「マリソルの決心」

第38話「ヒメナの次なる策略」

第39話「愛を確かめて」

第40話「親友の裏切り」

第41話「傷ついた愛」

第42話「誤解の行く末」

第43話「痛む心」

第44話「思わぬ再会」

第45話「セレナーデ」

第46話「漏れた秘密」

第47話「愛してる、愛してない」

第48話「もう離さない」

第49話「波乱を呼ぶ結婚宣言」
TVを見ていたら、あいつ(オクタビオ)が「マリソルと結婚する！」とほざいていた。 自分で自分の死刑を宣告しやがった。
第50話「困惑と混乱」

第51話「悲しすぎる現実」

第52話「銃弾」

第53話「」

第54話「」

第55話「」

第56話「」

第57話「」

第58話「」
東急ケーブルテレビの番組表になかった。(;_;)
第59話「」
東急ケーブルテレビの番組表になかった。(;_;)
第60話「」
東急ケーブルテレビの番組表になかった。(;_;)
第61話「」
東急ケーブルテレビの番組表になかった。(;_;)
第62話「家族の絆」
僕の出番は最初だけ。セリフはなかった。。。
第63話「破談の後」
マリソルに婚約破棄を言われた。ママは凄く怒っている。 ネルソンがフェリーニ貿易会社の副社長になったと喜んでいた。ママはそんな甘い人じゃないよ。
第64話「告白」
ママに、言う事を聞くように言われた。ディオニシオの死の真相とともに。
第65話「真実はもう語らない」
オクタビオの弟が僕の家にやってきた。彼の家を襲ったのが僕だとばれてしまった。喧嘩しているところへママが帰ってきた。僕はマティアスに追い出された。
第66話「追いつめられて」

第67話「狙われたオクタビオ」

第68話「尽きない悩み」

第69話「嘘をつく人々」

第70話「よみがえる過去」

第71話「暗闇の駆け引き」
マカレナがやってきて、マリソルが妊娠したのよ。父親は貴方でしょ。早く結婚しなさいよ。と言ってきた。マリソルの子の父親は僕ではない。しかし、ママは僕が父親だという。。。
第72話「自分で決めた事」

第73話「赤ちゃんの父親は？」

第74話「消せない疑惑」

第75話「」

第76話「」

第77話「」

第78話「」

第79話「」

第80話「大きすぎる波紋」

第81話「憎悪」

第82話「ディオニシオの秘密」

第83話「失意にいだかれて」

第84話「晴れた日の思惑」

第85話「マルコスの告白」

第86話「母と息子」

第87話「新しい命」

第88話「意外な記憶」

第89話「過去への糸口」

第90話「父と息子」

第91話「脱獄」
マリソルが僕との結婚を承諾してくれた。。
第92話「父ひとりだけの想い」

第93話「母の訴え」

第94話「本当の親は...?」

第95話「結婚式」

第96話「明かされた秘密」

第97話「迷いの渕で」

第98話「期待した女」

第99話「二人の母」

第100話「オリントの父」

第101話「操り人形の家」

第102話「別人に会った日」

第103話「破壊工作」

第104話「母と娘、そして妻」

第105話「それでも君を･･･」

第106話「ビデオテープ」

第107話「消えたアナ・ルイサ」

第108話「消えた少女と見つかった女」

第109話「独白の時」

第110話「祈り」

第111話「父の名は･･･」

第112話「父への決別」

第113話「孤独に迷い込んで」

第114話「噴き出した思い」

第115話「男と女」

第116話「信じるべきは？」

第117話「譲れない道」

第118話「疑惑の渦の中で」

第119話「傷心の母たち」

第120話「美しい計画」

第121話「越えられない壁」

第122話「国外逃亡」

第123話「」

第124話「」

第125話「」

第126話「」

第127話「」

第128話「」

第129話「」

対決スペルバインダー

スウィート・エネミー/甘い媚薬(DULICE ENEMIGA)

BLACKCURRANT JAM [AKIRA ISHIDA]戻る