Technical Translation Services

We specialise in Technical fields such as:

Click here to see our track record and list of clients.

We provide high-quality technical translations between Japanese and English. Ex-engineers with extensive field experience and good command over both English and Japanese ensure that the finished translations are technically accurate and highly readable. We receive source documents as attached files, promptly send you a quotation, and upon agreement of all the conditions in the quotation, translate the documents and send them to you by e-mail/fax/snail mail. Turnaround times for translation of source documents in shipbuilding/marine engineering, civil engineering, automotive engineering, environmental and nuclear engineering are the shortest since we specialize in these fields. We have also translated software manuals (Supply Chain Management Suite for localization) using TM tools. We use constantly updated databases and translation memory tools assuring consistency and accuracy of terminology. We use translation tools that enable us to translate MS Word files (.doc, .rtf), MS Excel files (.xls), MS PowerPoint files (.ppt), help and resource files (.rc), websites (.html, xml), AutoCad files (*.dwg) while retaining their original formatting and styles.

Send us your documents by e-mail (preferably), fax, post or courier.
Click here for contact details.