Profiles of our Top Translators
Japanese to English Translator
-
Post graduate degree in Engg. from the University of Tokyo
-
Graduate degree in Engg. from the Indian Institute of Technology
-
15 years experience in J-E technical translation
-
6 years working experience as a design engineer
-
Cleared the first level of Japanese Proficiency Test in 1989
-
Member of the Society of Naval Architects and Marine Engineers
-
Member of the Society of Naval Architects of Japan
-
Member of the Japan Association of Translators
English to Japanese Translator - 1
- Graduate in Mechanical Engg. from the Waseda University
- Post graduate in Architecture from the University of Washington
- 10 years working experience as a design engineer in a nuclear research establishment
- 8 years experience in E-J technical translation
English to Japanese Translator - 2
- Work experience of 20 years
- Specialized in software and hardware documentation
- Extensive experience in translating Microsoft applications
(MS Office 95/97 help files, MS Small Business Server, Internet & Intranet, MS Japan website localization, etc.)
-
Japanese translation of the following books:
"3D Photorealism Toolkit" by Bill Fleming
"Inside Softimage 3D" by Anthony Rossano
English to Japanese Translator - 3
- Work experience of 8 years
- Specialized in computer hardware, software and medical electronics equipment
- Extensive experience in telecommunications, computer control equipment manuals, website localization
- Russian language ability
HOME