Last time I tried the way of repeating 3D shapes by POV's isosurface using "mod". On this page I show similar expression using "int". Do you know another way? At the same time I tried a trigonometric function on the surface. With this technique I put the texture, various tone of colors.
I divide along the depth and the width by "int", and put a plane with a sphere on each.