レターフレンド(外国人用)

レターフレンドに登録すると、杉並区文化・交流協会の最新情報を載せた協会紙を毎月郵送します。

 


 【対 象 者】 杉並区に在住、在勤、在学している外国人
 【会   費】  無 料  
 【申込方法】  所定の申込用紙に必要事項を記入して、郵送
          または、ファクスで当協会交流係まで
 【申込用紙】  こちらをクリックしてください
 【申込先】   杉並区文化・交流協会 交流係
           杉並区阿佐谷南1‐14‐2 みなみ阿佐ヶ谷ビル5階
              TEL:03(5378)8833 FAX:03(5378)-8844  
                        

                                            もどる

通訳・翻訳、災害ボラティア

協会では、地域の国際交流の推進に関する事業の通訳や災害時における語学ボランティアで協力していただける方を募集しています。


 
   
通訳・翻訳ボランティア募集中
                       詳しくはこちらへ

   
災害時語学ボランティア募集中
                       
     

                                            もどる

外 国 人 相 談

協会では、外国人の皆さんが、日頃抱いている問題や悩みにお応えするため外国人相談窓口を開設しています。なにか相談ごとのある方、是非、一度おこしください。日本人の方もお知り合いの外国人の方にPRしてください。



【日時】 毎週金曜日 午後1時〜4時
     (年末年始および祝日を除く)
【場所】 杉並区文化・交流協会 交流係
     〒166-0004 
     杉並区阿佐谷南1-14-2 みなみ阿佐谷ビル5F
     Tel 03(5378)8833  Fax 03(5378)8844
【使用言語】 日本語/英語/中国語/韓国・朝鮮語
   日本語/英語=毎週金曜日
   中国語=第2・第4金曜日
   韓国・朝鮮語=第3金曜日
(第3金曜日以外に韓国・朝鮮語で相談したい場合は事前に電話して
     ください)
【相談方法】来所、電話、文書(郵送、FAX)のいずれの方法でも受け付けます
【相談員】 当協会協力員の相談ボランティアのみなさん
【相談料】 無料
 ※ 相談内容等に関する秘密は、厳守いたします。

                                            もどる

国際交流サロン

協会会員とレターフレンド(外国人)の皆さんが自由に楽しく交流できる場所として、協会交流係事務所の5階にあるフロアーを「国際交流サロン」として開設しています。友達のほしい人、グループを作りたい人、母国語で会話をしたい人など、ぜひ遊びにきてください!



【開設日】毎週月曜日 午後1時半〜午後4時半(除祝日)      
【場所】杉並区文化・交流協会交流係5階「国際交流フロアー」 
【利用できる方】
  協会会員、レターフレンド(外国人)および協会会員になりたい方
【利用料】無料
【利用方法】サロンにある交流ノートに一言書いてもらえばOK
【その他】温かいコーヒー、ジュースを用意しています。お菓子などの  差し入れはいつでも大歓迎です
【約束事】政治活動、宗教活動および営利を目的とした使用は禁止

                                            もどる

ホームビジット

外国の方が日本人の家庭を日帰りで訪問します。日本の家庭生活を体験しながら、日本の文化や習慣にふれ、交流を深めます。

 



     
   ホストファミリー募集中!

           ホームビジット参加者の募集は
            日程が決まるまで
お待ちください

                                            もどる

ウェルカムパーティー

新たに区民となった外国人と日本人が野外パーティーで交流を深めます。今年は、参加者全員で、3種類のカレーライスや豚汁をつくり、ゲームを楽しみました。また、杉並消防署と西清掃事務所、区防災課に協力を得て、初期消火訓練、煙避難訓練、起震者体験などの防災訓練や、ゴミの回収の流れを説明を行いました。



  平成16年4月17日(土)  都立善福寺川公園緑園広場
  
           
                                           

                                            もどる

日本語交流会

外国人と日本人ボランティアとで、日本の行事や伝統文化、日本の習慣について、お話したり、実際に体験したりします。また、外国人の出身国の習慣や文化ついて、紹介をしてもらい、日本人と外国人の交流を深めます。



 第1回   平成16年 5月15日(土)から
        平成16年 7月10日(土)まで
                  毎週土曜日  午後2〜4時全9回
                             
 

 第2回   平成16年10月23日(土)から
        平成16年11月27日(土)まで
                  毎週土曜日  午後2〜5時全6回


                                                   

                                            もどる

国際交流料理講座

世界のいろいろな国の料理を作ってみませんか?
食を通して外国文化の理解と交流を深めましょう。講師はその国の出身者が行います。料理のほか、国の紹介や懇談会も行います。
                            



 
 第1回 ワインと楽しむ
       フランスの家庭料理
                          
     平成16年 6月19日(土)    永福和泉地域区民センター

                     
  
第2回  ワインと楽しむ
            スペインの家庭料理
                   
     平成16年11月27日(金)    阿佐谷地域区民センター    
   
                  
  第3回    タイの家庭料理
 
     平成17年 2月 5日(土)    永福和泉地域区民センター    
                 

                                            もどる

海外文化セミナー

外国の歴史や国民性、文化などを紹介します。講演や音楽などの文化や、特産物品等の紹介などを行います。
                            



   
第1回  地球を歩こう!カンボジアをたずねて
             〜時を超えて蘇った神々の都アンコールワット〜

      平成16年 7月 3日(土)  杉並区産業商工会館  
                        
 
  第2回  
知ろう エジプト!〜新しいエジプト体験〜

                                        

       平成17年 3月19日(土)   杉並区産業商工会館    
                        

                                            もどる

国際交流バスハイキング
 
外国人と日本人で日帰りバス旅行を楽しむ企画です。16年度はバーベキューやぶどう狩りなどを行い交流を深めました。
                            


 平成16年10月2日(土)


           行き先    コニファー岩櫃など (群馬県吾妻町)
 
      
詳細はこちらまで

              

                        

                                            もどる

ジャパン・デイ
 
外国人に日本の伝統文化を紹介します。
                            




    平成17年2月19日(土) 午後1時から

                杉並区産業商工会館にて 
                       

                        詳しくはこちらを
                        

                                            もどる

日本語スピーチ大会

外国の方に日本での生活や体験談を日本語で語ります。
どんなお話がきけるのかお楽しみに。入場無料ですのお気軽にご来場ください。



   平成17年3月5日(土) 午後1時30分から

                杉並区産業商工会館にて 
                       
          
      詳しくはこちらを

            
        
                 第1回スピーチ大会の発表者
        
  

                                        トップへもどる