■災難の町：Accident Town■

Velie的解決篇7は暗号クイズです。。
徐福伝説の平原広沢の宝の在り処を示しています。
（本文を読まなくても解けるようになっています（笑））

w , a p u o 3 4 t e c h 5 y j s ; m 7 8 1 . d 6 r x b 9 z i v k l 0 n f 2 g q :

去國狐町遠 縦横計不就 鬱紆陟狸山 遠望徐広沢 平原獨悠悠 向狼思埋福 龍在足下眠 翹思慕故郷

ちなみに右の漢詩の意味は
『国を去って遠く狐町までやってきてしまった
天下を手にする計画は成就できないままだ
曲がりくねった道を歩いて狸山に登り
おもむろに谷の川の彼方を眺める
だが、平原は悠々と広がり平穏に満ちている
狼に向って、埋まっている宝を思う
龍は我が足下に眠っている
故郷を慕う思いが湧き起こる』

ま、怪しげな漢詩なので、意味は深く考えないように（笑）

基点は解決篇エピローグで子供たちが立っている場所です。
後は方向と距離単位、距離数がわかれば宝にたどり着けます。
ヒントはエピローグ内にあります。

漢詩（最初に発見された）一枚目
アルファベット他（最後に発見された）二枚目

他の方の解決編には無関係なので、わかった方は回答をどうぞ。

w , a p u 　　　 去國狐町遠
o 3 4 t e 　　　縦横計不就　
c h 5 y j 　　　鬱紆陟狸山
s ; m 7 8 　　　遠望徐広沢
1 . d 6 r 　　 　平原獨悠悠
x b 9 z i 　　 　向狼思埋福
v k l 0 n 　　　 龍在足下眠
f 2 g q : 　　　 翹思慕故郷

うーん　なんなんだあ、これは。
と、思ってしまった。
エピローグの　リヨちゃんの言葉

「一枚目の漢詩には方角を表す漢字が一字入っているって教えてくれたの。二枚目はアルファベットと数字だから、距離単位と実際の距離ね」

ふーん、距離単位と実際の距離ねぇ・・・
左半分、アルファベット側をじーっと眺めてみる。
キーボードを見る。
ん、アルファベットと数字には、それぞれひらがなが同居しているではないか。
置き換えてみる。
てねちせな
らあうかい
そくえんま
とれもやゆ
ぬるしおす
さこよつに
ひのりわみ
はふきたけ
全く意味をなさない。ま、こんな簡単なものではないだろうとは思う。
ふと、ある事に気付く。
だが、そこから先へ進めない。
お手上げか？
また、リヨちゃんの言葉を聞きに行く。
「中国文学教授コンコン・リーによると、一枚目の・・・・・・・・・・」
うーん、方角ねぇ
ここで、彼女たちが立っている場所の地形を考えてみる。
もしかしてここは、あの四神獣が棲むと言う四神相応の土地なのか。
東に蒼龍の川が流れ、西に白虎の広い道、北に玄武の高い山、南に朱雀の拓けた地があるという・・・
おー　龍の文字がある。東なのか。
ちょっと待って、あれは青竜。
中国４０００年の歴史には、あまたの龍が存在し、諸説あふれている。
五行思想には黄龍が中央に位置しているというし。
龍を検索。
その昔、応龍が皇帝を助けて戦い、勝利したが、天に戻れなくなり、南の地に移り棲んだという。
南かも。
頭の中で静かにある音楽が流れ出す。

また、数字とアルファベットに戻る。
うーん、状況は変わらない。
しばし、思考を中断。

気を取り直して、再び、挑戦。
最初に気付いたことを、もう一度考えてみる。
アルファベット２６文字、数字１０文字すべて使って重複していない。
マークも入れて、４×１０のマス目にきっちりと納まっている。
ふと、疑問が浮かんだ。
いかにクイズ出題好きで、いかに冷静沈着、頭脳明晰な部長といえども、数字とアルファベットをすべて一字しか使わずに暗号を作り得ただろうか。
と思ったとたんに、ひらめいた。
ああ、あれだ。
木の葉は森に隠せ　とかいう・・・
どうしても数字とアルファベットを使う必要があった。
しかもそれを隠したかったために残りの文字をダミーにしたのではないか。
あとマス目を埋めるためにマークも動員した。
もう一度よく見てみる。
えーと、キーワードは・・・
頭の中で静かに流れていた音楽が、突然、大音響でこだました。
サーミィ　ゴーイン　サウス、サーミィ　ゴーイン　・・・
ああ、南という字は　ｓｏｕｔｈ　と書くのね。
今までただの文字の羅列にしか見えなかったものが、ここで、ひとつの確かな意味を持った。
　　
　　ｓ；ｍ７８１．


　　　　　　　　　　　　　　　−完−

＞木の葉は森に隠せ　とかいう・・・
どうしても数字とアルファベットを使う必要があった。
しかもそれを隠したかったために残りの文字をダミーにしたのではないか。

なるほど、それで漢詩まで作っちゃったんですね。まんまと煙幕にだまされてしまいました。

さすが、かしの闇さんは部長の考えることなど「けっ！」とお見通しなのでしょうか（笑）

いや、惜しくない（笑）

一枚目の方角は「龍」がさしているのは正解。

十二支でいう「辰」で東南東を示しています。
これはおまけのあたりにしましょう(笑）

二枚目の距離単位はｍ(メートル)は×

＞木の葉は森に隠せ

いやいや、これは正反対の考え方です(笑）
目の前にでんと出してあります。
「け、け、けっ！？」というくらい。
ヒントは「徐福伝説の平原広沢の宝の地図」というところでしょうか。

ほかの方は解決編本編で唸っているようですから(笑）、かしのやみさんだけが頼りです。




冷静沈着、頭脳明晰かもしれないヴェリー

いまいち、ピースの納まりが悪いとは思ってたんだよねぇ。

ＮＷＳＥのＳだと思ったから、強引に持っていったキライは否めないのですが、それが不正解となると、根本から考え直さなきゃならない。

とは言え、脳みそ、もう使い果たしちゃったから、考える気力がない。

「マトリョーシカさん、助けて！」って、言いたいけど、今、とってもお忙しいのね。

yosshyさんは、戦力外だし・・・


（今回は部長の勝ちかな）

などと、弱気になってみる。

自力で。

私の好きな　トム・クルーズさんの　中でも一押しの作品なのね。
早く�Vが出ないかな。


　２，８６４．６３２３２　ｍ
　（あくまで　ｍにこだわってやる）



方角については、アルファベットの中にも含まれてると、勝手に勘違いしまして、文字通り方向がそれてしまった。
十二支にも行ったんだけど、午にしか行き着かなかった。辰巳の方角っていうのも、頭をよぎったのですが・・・


　すぐその気になる（部長のことです）ことを再認識させられた　　かしのやみ
　（ひさびさ　ながー）

本家で怠け者に鞭を振るったので、こちらで飴を（笑）

トム・○ェ○ー・クルーズと出かける一泊二日の豪華クルーズが当たりました。
おめでとうございます。


暗号より、漢詩に苦労しましたが、当てていただいて本望です（笑）



冷静沈着、頭脳明晰、大盤振る舞いヴェリー

（不覚を取った闇、その敗因を語る）

皆さん、まだ大丈夫のようですから、怒涛の大量投稿の前に片付けちゃいましょう。

まあ何といっても、一番の敗因は、最初のヒントを見逃したことでしょうね。
何気ないトークの中に重大な手がかりが隠されているっていうあれです。
気にも留めなかったばかりに、違う方向へ走ってしまった（泣）

順を追って振り返ってみます。
最初に１枚目の漢詩が発見されます。
かなり時間を置いてから２枚目の数字とアルファベットの暗号文が発見されるのですが、ここで重大な間違いを犯してしまった。
別々に発見されたから、それぞれ別の意味を持つのだろうと。
すなわち、漢詩には方角が、アルファベットには距離が隠されているのだろうと。

Yosshyさん、戦力外通告をして、ごめんなさい。
とりあえず、ベンチを暖めていてください。
そう、あの漢詩には龍だけではなく、もっと重大な秘密が隠されていたのです。
つーか、アルファベットと漢詩とは、２枚で一組、まさに表裏一体を成すものだったのです。
ここに、部長の　恐るべし、さぬきうどん・・・なんのこっちゃ。（注＊関東の方はご存知ないかもしれませんが、香川県のおうどん屋さんの情報を網羅した、隠れたベストセラーです）
それはともかく、部長の恐るべき陥穽が密んでいたのです。

たしか、１枚目の漢詩を見た時、なんで「福」なんだろうとは思った。宝とか、財ではなく、なんで福という字なのかと。
思ったけど、深く考えなかった。この深く考えなかったことが、後の不幸を招くことになろうとは・・・
１枚目と２枚目を並べてみたときにも、８×１０の軍人将棋のマス目に合わせたのだろうと、単純に思ってしまった。
そこに、部長の恐るべき・・・以下同文。


再度、提示されたヒント、「徐福伝説の平原広沢の宝の地図」　を、見ても、
当たり前じゃん、それを探しとるんや、どこがヒントやねん　と、思ったけど、
暗号文とヒントを睨むこと、２時間。
ん、なんで　平原広沢　なんだろう、広沢平原ではなくて。
あと、「福」の字の疑問がよみがえった。
なんで・・・？
これは・・・！

そう、並べてみても解るが、重ねてみると、なおよく解る。
徐　福　のマスには　ｍ　ｉ　が。
ああ、あのトム様の　ミッション・インポッシブルの文字が浮上するではないか。
だとすると、これは「Ｍ・Ｉ　�V」なのか。
そんなわけ、ないよね。
ｍｉ　すなわち、ｍｉｌｅの略だね。
あとは文字を拾っていけばいい。
　　１． ７８
ちょっと、悔しかったので、ｍに換算した。
　　1,609.344　×　1.78　＝　2,864.63232（ｍ）






トム・クルーズと出かける一泊２日の豪華とは言えないクルーズ
ええ、ぜひとも、参加させていただきますわ


　　ヴェリーは、眼中にない　　かしのやみ

かしのやみさん、おみごと〜

まあ、忙しいというのは口実で（^^；）
しょーじき、じぇんじぇんわからんかったです。
龍の文字には気づいていたので、ひょっとしたら方角はそれかな、とは思っていたんですが。

んで、キーボードのひらがな変換、私もそれやってみますた（^^）
……何だこれ★
でも、電子辞書みたいな50音順配列のケースもあるから、もしかするとそっち？
……再度玉砕（--；）

そのうち「徐福伝説の平原広沢の宝の地図」なるヒントを目にする。
宝の地図……“treasure map”か？
アルファベットの魔方陣から該当する文字をつぶしていけば、あるいは該当する数字が囲まれて出てくる、とか？

――またもや自爆★

そしたらついにかしのやみさんが大当たり！
でもあの解答見ても、ナニガナンヤラでした。
だって、２が３つもないんだもの。
まさか、マイルをメートルに換算したとは思わなんだ　m(__)m

でも、複数解釈が成立する時点で、すでに極秘通信の用はなさないとも言えるでしょーね。
案外、基点から781メートル行ったところに、それこそ財宝が埋まってたりして（^^）
ところで、もし男性が正解出したら、賞品は何だったんです？＞部長

何を隠そう、「ゲリラうどん通ごっこ」（『恐るべきさぬきうどん』前身）が読みたいばかりに
『TJかがわ』を毎月買っていたことのあるマトリョーシカ
（ひたすら、ながー）

ページTOP　　　　　　　　　　　　　　　　　　『災難の町』TOP■