INFORMATION
いよいよ、SABIAのブラジルハーブのサイト、Brazilian Herb SABIA　リニューアルオープンしました。どうぞごらんください！(上記）

Brazilian　Herb　SABIAが取り扱ってますプロポリス石けんが、女性自身誌７月２２日号（８日発売）・南半球コスメ特集に掲載されています。

18日発売の神奈川新聞のブラジル特集に、Brazilian　Herb　　SABIAが掲載されました。
どうぞ、ごらんくださいね。

ﾊｰﾌﾞのHPのﾌﾞﾛｸﾞ・新しく始まるブラジルﾊｰﾌﾞ旅行記もお楽しみに！

◆フレグランスジャーナル社のaromatopia5月号から、私のブラジルハーブのお話、が連載されます。(3月号からが変更になりました）
どうぞ本屋さんで、見てくださいね。

姫芙蓉、鉄線、きれいな花を咲かせています。

ライブのおしらせ２つ

４月１９日（木）中目黒・楽屋（０３−３７１４−２６０７）、

７変化ギタリスト加藤崇之さんと
のスリリングなライブ、
おかげさまで、満席のお客様に来ていただき、盛況でした。
本当にありがとうございます。

そして

4月２２日」（日）藤沢インタープレイ（０４６６−２４−４４５０）

ブラジリアンギタリストの尾花毅さん、ニューハードのベーシストでもあるベテラン増根哲也さんとの、ライブ、雨の中、聞きにいらしていただいてどうもありがとうございます。
次回９月を予定しております。

またお出かけくださいね。

４月２８，２９．３０日、恒例の鎌倉・二階堂・カジュ祭,
ブラジル・ベレンのストリートチルドレンたちとのNGOエマウスの子供達が作ったアマゾン木の実のアクセサリー、たくさんもらわれていきました。どうもありがとうございます。

次回５月２７日（日）１０時からから１４時半までの茅ヶ崎カトリック教会（茅ヶ崎駅南口徒歩６分）バザー、どうぞお待ちしています。

7月8日から行っていたブラジル、9月19日に帰ってきました。
アマゾンの薬草、薬木、植物たちのパワーはすごいものでした。
また、ﾊｰﾌﾞのブログをおたのしみに！

リンクページ更新しました。

●わたしの年間に渡るブラジルでのハーブに関するフイールドワークについて書いた文が日本ブラジル中央協会の７月号に掲載され、協会のHPにアップされました。
どうぞお時間のあるとき、お読みくださいね。

〇１１月１３日（日）江ノ島の神奈川女性センターでのフオーラム（おまつり）,そして２７日（日）茅ヶ崎恵泉教会でのアドヴェント、ブラジル・ベレンのNGOエマウス共和国運動の子供たちの作ったアマゾン木の実のアクセサリ-,いろんな方のところにもらわれていきました。
どうもありがとうございます。
その方たちの胸元で、きっとアマゾンパワーを発揮することでしょう。

●12月１７日（土）茅ヶ崎の老舗フレンチレストラン、ラ・ローザンヌでのSABIA

のクリスマスデイナーライブ、お蔭様で、満席のお客様で、盛況におえることができました。本当にありがとうございます。
キャンセル待ちのお客様方には、申し訳ないことをいたしましたが、また次回お待ちしております。

また３月から連載予定の、アロマと自然療法の学際的専門誌aromatopiaでのわたしの書きますブラジルハーブについての記事、どうぞお楽しみに！

5月２９日（日）の茅ヶ崎カトリック教会でのバザー、雨模様の一日にもかかわらず、ベレンのNGOエマウスの子供の作ったアマゾン木の実のアクセサリー、たくさんの方に、もらわれていきました。
どうもありがとうございます。
それぞれの方々のもとで、アマゾンパワーを発揮することでしょう！

６月５日（日）茅ヶ崎ハスキーズギャラリーでの高橋けいさくさんとのライブ、お蔭様で満席に近く、お客様に聴きに来ていただいて、とてもよいライブになりました、本当にありがとうございました。

☆4月29，30日、5月1日、恒例の鎌倉・二階堂・カジュ祭,たくさんの方に来ていただきました。
ブラジル・ベレンのストリートチルドレンたちとのNGOエマウスの子供達が作ったアマゾン木の実のアクセサリー、たくさんの方に貰われていきました。
それぞれの方の下で、アマゾンパワーを発揮することでしょう。

SABIAのCD,SABIAのブラジルﾊｰﾌﾞ製品も好評でした。娘の作るオーストリア菓子も人気物で、完売でした。
又、次回をお待ちしてます。

arco-irisの絵を描いてくれた乃里子さんが、ブラジルの絵本作家ジラルドのフリッチスふしぎな色の旅、に続き，静山社から、やんちゃなマルキーニョ、の日本語版を出版しました。

　ブラジルでは親から子へと愛されてきた一番人気の絵本で,
　　 わんぱくな男の子が楽しく過ごす日常のエピソード。　
　　 はずむようなタッチ、さらに目をみはる展開！
　　 やがてその向こうに、何よりも大切なものが静かに見えてきます。
　　 おとなにもおすすめできる一冊です。

「やんちゃなマルキーニョ」 静山社 ￥1.200+税
　 ジラルド 作　松本乃里子 訳
　 A5判　ハードカバー　104ページ
ISBN 978-4-86389-025-1　原題 O Menino Maluquinho
　 URL: ジラルドの絵本箱 http://ziraldojapao.pokebras.jp/

前回にも増してとてもすてきな絵本です。
どうぞ、お手にとってみてくださいね。

12月17日（木）、すばらしいピアニスト大口純一郎さん、ブラジル仕込のトロンボーン兼パーカッションの山下定英さんとの藤沢インタープレイでのSABIAのクリスマスライブ、冬晴れの1日、たくさんのお客様に楽しいんで頂きました。
どうもありがとうございます。

１２月６日（日）の茅ケ崎恵泉教会でのクリスマスバザー、エマウスのアマゾン木の実のアクセサリー、人気者でした。
買っていただいた方々、どうもありがとうございました。

江ノ島の神奈川女性センターでのＮＰＯフォーラムｉｎかながわに、ブラジル・ベレンのＮＧＯエマウス（下記参照）の子供達やお母さん達、スタッフが作ったアマゾン木の実でできたアクセサリーを中心に、ＳＡＢＩＡのブラジルﾊｰﾌﾞ、ウィーン菓子を展示即売いたしました。
アクセサリーはブラジルからスタッフのＲさんが大事に持ち帰ったばかりの、ほかほか（？）の最新のすばらしいものばかりでしたが、大人気でした。
どうもありがとうございました。

皆既日食の間、鳥や虫たちがいっせいに鳴くのをやめてあたりが静かになったのは、とても不思議な現象でした。

12日、鎌倉海浜公園　由比ガ浜地区で催されました鎌倉市後援のイベント、鎌人いち場に、今回訪問してきたブラジル・アマゾンの町ベレンの、過酷な労働や路上生活を余儀なくされている子供達が自分達の時間を取り戻すためのＮＧＯエマウス、の子供達の作ったアマゾン木の実のアクセサリー、とても人気でした。
他に私の主宰するＳＡＢＩＡのブラジルﾊｰﾌﾞ製品、ＣＤ，
オーストリア菓子を勉強している管理栄養士の娘の作ったヘルシーでとってもおいしいウィーン菓子も完売いたしました。

どうも、ありがとうございます。

☆8月16日（日）藤沢インタープレイでのSABIAのライブ、聴いてくださる方の暖かい気持ちを強く感じるライブになりました。
本当にありがとうございます。

次回をどうぞおたのしみに！

4日（火）の中目黒・楽屋（０３−３７１４−２６０７、ｐｍ7時半、6時オープン）でのギターの加藤崇之さん、ベースの五十川博史さんとのライブ、
暑い一日でしたが、たくさんのお客様に聴きにきていただきました。
ほんとうにどうもありがとうございます。

☆５月３１日茅ヶ崎カトリック教会（茅ヶ崎駅南口徒歩５分、０４６７−８２−２３３３）でのバザー盛況に終わりました。ブラジル･ベレンの路上生活や過酷な労働を余儀なくされていある子供達を手助けするＮＧＯエマウスのアマゾン木の実のアクセサリー、今回も好評で、たくさん買っていただけました。娘の作ったウィーン菓子も好評で完売、ＳＡＢＩＡのﾊｰﾌﾞ製品も興味を持っていただき、買っていただけました。

ほんとうにどうもありがとうございました。

★４月２５日（土）の鎌倉カジュ祭、たくさんのお客様にいらしていただき、エマウスの子供達の作ったアマゾン木の実のアクセサリー、たくさんもらわれていきました。そしてＳＡＢＩＡのﾊｰﾌﾞ製品、ＣＤもお求め頂きました。ほんとうにどうもありがとうございました。
それぞれの方のところで、アマゾンパワーを発揮することでしょう！

４月１６日（木）の鎌倉ダフネでのジャズピアニスト大口純一郎さん、そしてブラジリアンギタリスト長澤紀仁さんたちとのライブ、演奏とお話で、
ブラジルからの熱い空気をお届けできたかな、、と思っています。
たくさん聴きにきていただいてありがとうございます。

１１日（土）、大船ルミネウイングサロンでの湘南鎌倉遊学時間というタイトルのコンサートに、SABIAが出演しました。
たくさんのご来場、ほんとうにありがとうございました。

鎌倉二階堂・カジュアートスペースでのイベント、茅ケ崎カトリック教会のバザー、そしてみなとみらい赤レンガ地区での国際マリンエンターテイメントショウで、ブラジル・ベレンのストリートチルドレンとのNGOエマウスが出店しました。
エマウスの女の子グループアルチが、アマゾンの植物の種や実で作ったかわいいアクセサリーが、たくさんもらわれていきました。
今頃いろんな方のところで、アマゾンのこどもたちの;気；を放っていることでしょう。リニューアルオープンしたBrazilian　Herb　SABIA
に新たに
疲労回復、特に眼精疲労に効果があるアサイ・カムカム・ガラナの合わさったサプリメントを追加し、
プロポリスとキャッツクローに奇跡の薬木といわれるタヒボ（紫イッペ）を追加しました。どうぞ、ごらんくださいませ。

★１７日、１８日、ＪＲ．京急鶴見駅前で、ブラジル、韓国、沖縄にかかわるおまつりがありました。音楽、食べ物、そしてブラジル・ベレンの子供たちがつくった、木の実や果物の実でできたアクセサリーも、出展され、ほぼすべて売り切れたようです。わたしも赤い実のテント、そして茶色のウパチーでできたすてきなネックレス買いました。どんな服に合わせようかな？って楽しみになるようなそんなアクセサリー、エマウスの子供たちはりっぱなデザイナーですね。そうそう１１月に急遽ブラジル・ベレンに寄航するピースボートで、むこうのストリートチルドレンたちに、古着、におぐるみなどを、おくることになりました。今回は急にもかかわらず、大分集まりましたけど、また次回ご協力おねがいしますね。★１０月８日は８年来ライブにきてくれている若いカップル雅行さん、典子さんの結婚式でした。青空の、湘南の海べりのレストランでの式、Simple　とSmaileがもっとうの、若い２人らしい、暖かい式でした。わたしの歌ったイパネマの娘は、ちょっぴりハスキーになってしまったけれど、この青空のような幸せな人生を、２人に歩んでもらいたいな、、、と心から願ってます。★１０月２６日（木）藤沢本町クラジャhttp://www6.ocn.ne.jp/~claja/（０４６６−２４−３０１９）で、サンパウロから来た日系のミュージシャンたちとライブします。ブラジルの香りたっぷりのライブになりそうです。ぜひ聴きにおでかけくださいね！★湘南スタイルhttp://www.shonan-style.jp/に掲載されました
6月24日(土)戸塚GクレフでのSABIAのライブショット