移転しました。
新しい URI は、http://texturizer.net/mozilla/jp/firebird/ です。ブックマークの更新をお願いします。
メインウィンドウ中のそれぞれのメニューアイテムについて解説します。このページの内容は最新なので、不正確かもしれません。このページに関するフィードバックを頂けると有り難いです。ツールバーのカスタマイズや設定ウィンドウといった重要な箇所に関する記述は個別のページを作るか検討中です。
コンテンツ
File
-
New Window
新しいブラウザのウィンドウを開きます。
New Tab
現在のウィンドウの中に新しいタブを開きます。
Open File...
ローカルファイルやネットワーク上に存在する Mozilla Firebird が取り扱うことのできる HTML/XML や画像、テキストファイルなどを選択して開くための
Open File
ダイヤログを開きます。Close
現在のウィンドウを閉じます。
Close Tab
2つ以上のタブを開いている場合のみ選択できます。タブを閉じた後は右のタブがアクティブになります。
Close Window
2つ以上のタブを開いている場合のみ選択できます。既に開かれた複数のタブと一緒に、現在のウィンドウを閉じます。
Save Page As...
現在表示されているページを名前をつけて保存します。画像を含んだページ全体を保存するか、HTML だけを保存するか、プレーンテキストとして保存するかを選択できます。
Page Setup...
Page Setup dialog
を表示して、マージンやページの方向といった印刷の設定を指定できます。Print Preview
現在のドキュメントを紙に印刷したらどうなるかをプレビューします。Page Setup ダイヤログの設定結果も反映されます。
Print...
印刷枚数などを指定するための印刷ダイヤログが表示されます。「OK」 を押すと印刷が開始されます。
Exit
Mozilla Firebird が開いている全て のウィンドウを閉じます。現在ダウンロード中のものがあれば、これも途中で閉じられます。Mozilla Firebird を完全に終了させるので、注意して使ってください。
Edit
-
Undo
フォーム中の作業を取り消します。後になって取り消しをしたくなかったと気づいた時は、Redo コマンドを使ってください。
Redo
直近の Undo コマンド使用前の状態にやり直します。
Cut
フォームで選択した文字列を切り取り、クリップボードに記憶します。他の場所に貼付るには、Paste コマンドを使ってください。
Copy
選択した文字列をクリップボードにコピーします。他の場所に貼付るには、Paste コマンドを使ってください。
Delete
フォームで選択した文字列を削除します。
Select All
ページ全体の文字列を反転選択します。
Find in This Page...
入力した語句を検索するための
Find in this Page
ダイヤログを表示します。現在のページから指定された語句を検索します。Find Again
Find in This Page
コマンドで指定した語句と合致する文字列を再検索します。
View
-
Toolbars
-
Navigation Toolbar
戻る・進む・止まるなどの標準的なボタンを含むナヴィゲーションツールバーの表示・非表示を切り替えます。
Bookmarks Toolbar
好きなブックマークを表示しておけるブックマークツールバーの表示・非表示を切り替えます。
Customize...
ツールバーをカスタマイズするためのダイヤログを表示します。ツールバーからダイヤログに、ダイヤログからツールバーにツールバーのボタンをドラッグ&ドロップすることができます。Navigation Toolbar 上で右クリックして
Customize...
をクリックしても同じダイヤログを表示できます。（スクリーンショットつきの詳しい説明はそのうち追加します。）
Status Bar
ウィンドウの最下部に表示されるステータスバーの表示・非表示を切り替えます。ステータスバーにはページに関する様々な役に立つ情報が表示されますが、全員に必要というわけではないかもしれません。
Sidebar
サイドバーにはダウンロードの状況やブックマーク、閲覧履歴などを表示することができます。サイドバーは右上の「×」ボタンをクリックしていつでも閉じることができます。
-
Downloads
現在ダウンロード中のものと、完了した一覧が表示される便利なダウンロードサイドバーを表示します。
Bookmarks
常にブックマークを開いておけるようにブックマークサイドバーを表示します。ブックマークを良く使うならとても有用です。
History
以前に行ったことのあるサイトを記録している履歴サイドバーを表示します。履歴の保存日数は[Tools]-[Preferences]-[Privacy] から設定してください。
Stop
現在表示中のページの読み込みを中止します。ツールバーの中止ボタンと同じ働きをします。
Reload
最新の情報を表示したり、現在のページを更新するために使います。ツールバーのリロードボタンと同じ働きをします。
Increase Text Size
ウェブページの文字を大きくします。マウスを使って操作 することもできます。[Ctrl]+[0] で元のサイズに戻ります。
Decrease Text Size
ウェブページの文字を小さくします。マウスを使って操作 することもできます。[Ctrl]+[0] で元のサイズに戻ります。
Character Coding
ウェブページに表示する文字コードを手動で設定します。Mozilla Firebird は通常、自動的にコードを検出することができます。
Page Source
現在開いているドキュメントのソースコードを表示します。将来のバージョンでは、ソースを見るときの外部アプリケーションを選択できるようになるかもしれません。
Full Screen
ウィンドウをフルスクリーンで表示します。ナヴィゲーションツールバーを非表示にしている時は、[F11] で回復させられます。
-
Go
Go メニューには最近訪れたサイトのリストが表示されます。
-
Back
最後に訪れていたページに戻ります。ナヴィゲーションツールバーの戻るをクリックするのと同じ働きをします。
Forward
次に見ていたページに進みます。ナヴィゲーションツールバーの進むをクリックするのと同じ働きをします。
Home
あなたのホームページを表示します。これはナヴィゲーションツールバーのホームボタンをクリックするのと同じ働きをします。ホームページを変更するには、[Tools]-[Preferences]-[General] をクリックして下さい。ブランクページ、現在表示しているページ、現在表示しているタブ全て、又は URI を手動で入力して指定することもできます。
History
履歴サイドバーを表示します。これは[View]-[Sidebar]-[History] コマンドと同じです。
Bookmarks
このメニューにはあなたが保存したブックマークが全て含まれています。
-
Add to Bookmarks...
ブックマークに現在表示しているページを追加します。ブックマークのタイトルと、どこに保存するかを指定するためのダイヤログが現れます。
Manage Bookmarks...
ブックマークマネージャを表示します。これは、ブックマークを修正する際に使います。並び替え、名前の変更、ブックマークのプロパティの変更、追加と削除や移動もできます。（より詳しい説明は、今後追加する可能性があります。）
Tools
-
JavaScript Console
JavaScript は 一般的にウェブページを構築する際に使われるスクリプト言語です。JavaScript を使えば、プログラマはフォームやボタンを表示するなどしてウェブページをよりインタラクティブなものにすることができます。JavaScript Console はウェブページのデバッグや、問題を起すコードの追跡調査に役立ちます。
Page Info
Page Info ダイヤログは、現在表示しているページに関するドキュメントタイプ、エンコード、サイズ、セキュリティ情報のような広範囲の情報を表示します。加えて、ページで利用されているメディアの一覧や、ページ中のリンクの一覧も表示されています。
Options
Mozilla Firebird で設定可能なオプションを変更することのできるオプションウィンドウを表示します。（この設定パネル中に現れる全ての項目は、今後追加する予定です。）
Help
-
Release Notes
最新のマイルストーンリリースの 英語版リリースノート を表示します。
About Mozilla Firebird
Mozilla Firebird のバージョン番号と、使用しているユーザエージェント文字列を表示します。