| 久住直樹 | 天ヶ崎美琴 | 藤枝保奈美 | 橘ちひろ | 渋垣茉理 | 野乃原結 | 仁科恭子 | 広瀬弘司 | 秋山文緒 | 渋垣英理 | 渋垣源三 | 深野順一 | 宇佐美玲 | 天ヶ崎祐介 | |||||
| 直樹 | 俺 | 天ヶ崎→美琴 | 保奈美 | ちひろちゃん | 茉理 | 野乃原先生→結先生 | 恭子先生→恭子さん(恭子S)→恭子(恭子S) | 弘司 | 委員長 | 英理さん/叔母さん | 親父/叔父さん/源三さん | フカセン | 玲さん/理事長 | 祐介 | ||||
| 美琴 | 久住くん→直樹(美琴S) | わたし | 藤枝さん→保奈美(美琴S, 保奈美S) | 橘さん | 茉理ちゃん | 結先生 | 仁科先生/恭子先生 | 広瀬くん | 秋山さん | - | - | - | - | 祐介 | ||||
| 保奈美 | なおくん | 天ヶ崎さん→美琴(美琴S, 保奈美S) | わたし/私[P] | 橘さん | 茉理ちゃん | 野乃原先生 | 仁科先生/恭子先生[P] | - | 秋山さん | おばさま | おじさま | 深野先生 | - | 祐介君 | ||||
| ちひろ | 久住先輩 | 天ヶ崎先輩 | 藤枝先輩 | 私 | 茉理 | - | 仁科先生 | 広瀬先輩 | - | - | - | - | - | - | ||||
| 茉理 | 直樹 | 天ヶ崎先輩 | 保奈美さん | ちひろ | あたし | - | 仁科先生 | 広瀬先輩 | - | お母さん | お父さん | - | - | - | ||||
| 結 | 久住くん | 天ヶ崎さん | 藤枝さん | - | 渋垣さん | 私 | 仁科先生/恭子 | 広瀬君 | 秋山さん | - | - | 深野先生 | 玲さん/理事長 | - | ||||
| 恭子 | 久住→直樹(恭子S) | 天ヶ崎 | 藤枝 | 橘 | 渋垣 | 野乃原センセ/結 | 私 | - | 秋山 | - | - | 深野先生 | 玲/理事長さん | 祐介君 | ||||
| 弘司 | 直樹 | 天ヶ崎さん | 藤枝 | 橘さん | 茉理ちゃん | 野乃原先生 | 仁科先生 | 俺 | 秋山さん | 叔母さん | - | - | - | - | ||||
| 文緒 | 久住君 | 天ヶ崎さん | 藤枝さん | - | - | 結先生/野乃原先生[A] | 恭子先生 | 広瀬君 | 私 | - | - | 深野先生 | - | - | ||||
| 英理 | 直樹くん | - | 保奈美ちゃん | - | 茉理 | - | 仁科先生 | - | - | 私 | - | - | 宇佐美さん | - | ||||
| 源三 | 直樹 | - | 保奈美ちゃん | - | 茉理 | - | - | - | - | 母さん | 俺 | - | - | - | ||||
| 順一 | 久住 | - | 藤枝 | - | - | 野乃原先生 | - | 広瀬 | - | - | - | 私 | - | - | ||||
| 玲 | 久住君 | - | - | 橘さん | - | 野乃原先生 | 仁科先生/恭子さん | - | - | - | - | - | 私/わたくし | - | ||||
| 祐介 | - | 姉貴/美琴 | - | - | - | - | 先生 | - | - | - | - | - | - | - | ||||
日付 : 内容 2004/04/01 : マトリクス自体とは関係ない部分を細かく修正
暫定的に外部参照に戻していたスタイルシートの内容をHTMLファイル内に再度移動2004/03/27 : 文緒:結 "結先生"→"結先生/野乃原先生[A]"
取り敢えず暫定的に、現行の「庭には二羽」フォーマットに意匠合わせ2004/02/29 : 情報の出自に関する情報を追記
誤字の訂正2004/02/28 : 保奈美:保奈美 "わたし"→"わたし/私[P]"
保奈美:恭子 "仁科先生"→"仁科先生/恭子先生[P]"2004/02/16 : テーブルの枠線を細くする
暫定版一般公開にあたって表以外の文言を見直す
最終更新日時(HEADリクエスト用METAタグ+WWWC用METAタグ+HTML表示用文字列)を追加
暫定版一般公開2004/02/15 : スタイルシートの内容をHTMLファイル内に移動
保奈美:英理 "おばさま/おば様"→"おばさま"(1回しか出てこないので多分意図された使い分けではない)
弘司:文緒 "-"→"秋山さん"(やまぐうさん情報)2004/02/14 : 暫定版内部公開
シナリオに固有の呼び方の変化がある場合はシナリオ名を併記(やまぐうさん提案)