「庭には二羽」は、オーガスト作品（主に『月は東に日は西に』）の二次創作文章の本を作ろうと結成されたサークルです。 構成メンバーは、おりくらはじめとやまぐうの二人です。 メンバーふたりがどのような文章を書くのかを、それぞれのサイトでぜひ見てください。
「庭には二羽」連絡先メールアドレス
niwanihaあっととjcom.home.ne.jp(「あっとと」を「@」にしてください）
Q:「庭には二羽」と「CANDYFORCE」ってどういう関係なの？
A:「CANDYFORCE」は織倉宗の個人的な活動のためのサークルであり、「庭には二羽」と直接の関連はありません。
しかし何しろ「庭には二羽」のおりくらは「CANDYFORCE」の織倉と同一人物ですので、同じイベントに両方のサークルが参加するような場合には、なるべく合体サークルとして申請を行い、陣地が横並びになるようにしています。机が広く使えるし在庫の置き場も集中できるし人が多ければ途中で買い物にも行けるしで、その方が便利だからです。
なお、おりくらがひとりだけで作る本は、ジャンルが何であるかに関わりなく「CANDYFORCE」の本になります。
やまぐうがひとりだけで作る本は、本のジャンルがオーガストなら「庭には二羽」の本として、それ以外であればそれ以外の本として出ます。
Q:おりくらはじめとやまぐうの役割分担ってどうなってるの？
A:「作家だけをする人」や「編集しかしない人」といった種類の役割分担は「庭には二羽」には存在しません。
「庭には二羽」は、「自分ひとりの仕事で本まで作ってしまえる同人作家」がふたりいる、というだけのサークルです。さらに端的に言ってしまえば、これは「個人サークルふたつの寄り合い所帯に『庭には二羽』という名前をつけたもの」に過ぎません。
個人サークルがやっているのと同じだけのことを、「庭には二羽」でも各個人が全部やっているのです。つまり、「作ろうとしている個人誌のために原稿を書いてくれるレギュラーメンバーが『自分を含めてふたり』いる」という点を除いたら、「庭には二羽」の中で各個人がやっていることは、個人サークルが個人誌を作る場合と何ら変わりません。
ちなみに、このWebサイトの管理は主にやまぐうが行うことになっていますが、これも「ふたりが同時にWeb上のファイルを操作することによるデグレード」を避けるためです。場合によってはおりくらがWebサイトの更新を行うこともあります。
Q:『バイナリィ・ポット』や『Princess Holiday』の二次創作本は出さないの？
A:「オーガスト」ブランドのソフトは一通りプレイしているやまぐうと違い、『月は東に日は西に』からワールドに入ってきたおりくらは、現状では上記のどちらも未プレイのままです。よって、レギュラーメンバーであるやまぐうとおりくらが両方揃った「庭には二羽」の本として、『バイナリィ・ポット』や『Princess Holiday』のSSが書かれた本が出る確率は、残念ながら非常に低いといえましょう。