山路来て何やらゆかしすみれ草

芭蕉の句

山路来て何やらゆかしすみれ草

出典は『野ざらし紀行』。

　貞享２年（１６８５年）、京都から大津に至る山路を越えて行く時に詠んだ句とされる。

　　　大津に出る道、山路をこ（へ）て

山路来て何やらゆかしすみれ草

『野ざらし紀行』

『鵲尾冠』（越人編）には「箱根にて」と前書きがある。

　湖春曰、「菫は山によまず。芭蕉翁、徘（俳）諧に巧なりと云へども、歌学なきの過也」。去来曰、「山路に菫をよみたる証歌多し。湖春は地下の歌道者也。いかでかくは難じられけん、おぼつかなし」。

　宮城県仙台市の大梅寺

　栃木県鹿沼市の大越路峠

　群馬県前橋市の赤城山大鳥居、桐生市の黒保根町下田沢

　　八幡宮、長野原町の川原湯温泉

　埼玉県深谷市の民家、児玉の八幡神社

　東京都港区の善光寺

　千葉県香取市の県道５５号線沿い、多古町の大師堂（芋大師）

　神奈川県箱根町の正眼寺

　静岡県伊豆市の天神社

　長野県高山村、立科町の諏訪神社、佐久市の路上

　　岡谷市の真秀寺に句碑がある。

大越路峠の句碑

赤城山大鳥居の句碑		黒保根町下田沢の句碑

八幡宮の句碑		川原湯温泉の句碑

深谷市の句碑		善光寺の句碑		大師堂（芋大師）の句碑

正眼寺の句碑

天神社の句碑

高山村の句碑		諏訪神社の句碑

岩下地区の路上の句碑		真秀寺の句碑

　初案は「何とはなしに何やら床し菫艸」で、貞享２年（１６８５年）３月２７日、白鳥山法持寺歌仙興行の発句。

　桐葉の次女「佐与」が幼くして亡くなったことから、道端のすみれ草にその姿を重ねて詠んだものという。

　『三冊子』（土芳著）に「すみれ草」は初は「何となく何やら床し」と有。とある。

山路きて何やらゆかし菫草

　　　芭蕉

愛知県名古屋市の法持寺、宮中学校に句碑がある。

「旅のあれこれ」のトップページへ