『芭蕉翁行状記』（路通編）

元禄８年（１６９５年）、刊。

路通は八十村氏。近江大津の人。元文３年（１７３８年）没。

　芭蕉の略歴、最後の旅の模様、終焉、追憶などを記し、追善の連句や追悼の発句などを添えたもの。

五月十一日江府そこそこにいとまごひして、川がやどせし京橋の家に腰かけ、いさとよふる里かへりの道づれせんなと、つねよりむつましくさそひたまへとも、一日二日さはり有とてやみぬ。名残惜げに見えてたちまとひ給。弟子ども追々にかけつけて、品川の驛にしたひなく

　　　麥の穂を便につかむわかれかな　　　翁

箱根の關越て

　　　目にかゝる時やことさら五月富士

しどけなく道芝にやすらひて

　　　どむみりとあふちや雨の花曇り

島田は、塚本氏杉本氏なといひて久縁音信馴し方あれはとて、おほつかなき五月の雲をはらす。

　　　五月雨や雲吹落す大井川

名古屋にて

　　　世を旅に代かく小田の行戻り

是より伊勢路にかゝり、古郷へ立寄、したしきかたへもいついつよりなつかしみ、會も數有、日數もへぬ。また江上木曾塚の庵は、わすれかたき所なりとて、宇治山田伏見の里をへて立いられける。膳所松本のあたりには、むつましき方あまたなれは、心よけにてとゝまり給へとも、六月の照日いとゝ照そひて、宵々の蚊の聲もしきりなるにあきて、嵯峨野の方に趣き、おかしき人の澁團（シブウチハ）など借て、逍遥せられける。

　　　六月や嶺に雲置あらしやま

丹野か好めるにまかせて、骸骨の繪讃に骨相觀の心を前に書て、

　　　稲妻や顔の所かすゝきの穂

故郷に立越。盆の間はなき人の名なとくり出し、風雅に心深き亡者、仙風、嵐蘭、コ齊、落梧、杜國など衣の袖もぬるゝばかりかぞへ給。其日先祖の廟にて

　　　一家みな白髪に杖や墓参り

このたびは、何もあまたにてむかしより書捨の反古艸紙ともあらため、後の形見とにや、奥の細道白馬集と名づく。おなし氏のしたしき方に、あづけ置たまふ。

菊月のはしめつかた、難波より迎へしきりなれば、音信（ヲトヅレ）もだしがたしとて惟然、支考なとうちつれだちて、奈良の京へかゝり、爰にもひと夜あるじまうけしけり。

　　　ひいとなく尻聲悲し夜の鹿

　　　菊の香や奈良には古き佛達

とかくして浪華に入たまふ。その日は平野あたりよりほのくらくて、たどたどしくや侍りけむ

　　　きくにいでゝ奈良と難波は薄月夜

浪花の人々師をむかゆるそのきは、いと珍しく、翁見むとて何くれかくれもてはやす程に、しつかなる席も侍らず、天王寺住吉の濱なと心にまかせてあそひ給ふ。

　　　此秋はなむてとしよる雲に鳥

住吉にて

　　　升買て分別かはる月見かな

八日の夜伽の人々に賀の句を望たまふ。翁も病中の吟あり

　　　旅にやんで夢は枯野をかけまはる

時つもり日移れともたのもしげなく、翁も今はかゝる時ならんと、あとの事をも書置。日比とゞこほりある事ともむねはるゝばかり物がたりし偖（サテ）からは木曾塚に送るべし。爰は東西のちまたさゞ波きよき渚なれば、生前の契深かりし所也。懐しき友達のたづねよらんも便わづらはしからし。乙州敬して約束たがはしなどうけ負ける。

「旅のあれこれ」のトップページへ