芭蕉の句


叡慮にて賑はふ民の庭竈

貞享年間(1673〜1687)に詠まれた句。

『庭竈集』冒頭の句である。

享保13年(1728年)10月、『庭竈集』(越人編)刊。

 「高き屋にのぼりてみればとの御製の有がたさを今も猶」と前書きがある。

 「高き屋にのぼりてみれば」は、仁徳天皇の御製とされる「高き屋にのぼりて見れば煙立つ民のかまどはにぎはひにけり」(『新古今和歌集』(巻第七)賀歌)。藤原時平の歌の誤伝である。

栃木県栃木市の神明宮

群馬県桐生市の米穀店に句碑がある。

神明宮の句碑
   
米穀店の句碑

   


『風羅袖日記』は「賑ふ民や」とある。

栃木県那須烏山市の毘沙門堂

千葉県一宮町の玉前神社

長野県岡谷市の照光寺に句碑がある。

俳諧一葉集』には「にぎはふ春の」とある。

「旅のあれこれ」のトップページへ