この「ルーマニア民族舞曲」は、ルーマニア領トランシルヴァニア地方の山地に住むルーマニア人の民族音楽を素材に、ピアノ独奏曲として1915 年に書かれたものです。この曲は、ピアノの原曲のほか、ヴァイオリン独奏版（ゾルタン・セーケイ編）、小管弦楽版（作曲者編）、弦楽合奏版（アルトゥール・ウィルナー編）など多くの編曲が存在するほか、近年では、吹奏楽編成（後藤洋編）や各種編成によるアンサンブルなど、我が国の吹奏楽界でも広く採りあげられています。
　このサクソフォーン６重奏の編曲は、さいたま市立浦和高校吹奏楽部サキソフォーン・パートの委嘱により2002年の９月に書いたもので、同年11月19日、久喜総合文化会館にて行われた第26回埼玉県アンサンブルコンテストにて、同校サクソフォーン６重奏（ソプラノ：土高有葵、第１アルト：近藤加奈子、第２アルト：大沢友恵、第１テナー：高見沢由希、第２テナー：千原尚子、バリトン：持田彩希）によって初演されました。

この曲は、以下の６つの楽章から構成されています。
第１楽章　ジョク・ク・バータ（棒踊り）。トランシルヴァニア山地の中央部、マロシュ・トルダ県で採譜されたものです。伴奏の４分音符の音形をしっかり揃えてください。sfも効果的に表現しましょう。
第２楽章　ブラウル（飾り帯の踊り）。トロンタール県の農民舞踏です。適度にアゴーギクを付けると効果的でしょう。
第３楽章　ペ・ロック（足踏み踊り）。この曲もトロンタール県のものです。ソプラノ・サクソフォーンのソロは、表情豊かに演奏するよう心がけてください。
第４楽章　ブチュメアーナ（ホーンパイプの踊り）。トルダ・アラニョシュ県のものです。前半のテナー・サクソフォーンの旋律は、伴奏に埋もれやすいのでバランスには細心の注意を払ってください。
第５楽章　ポアルガ・ロマネアスカ（ルーマニアのポルカ）。ハンガリーと国境を接するビハール県のものです。３拍子２小節＋２拍子の拍子感（アクセント）を出すようにしましょう。後半はテンポ感が緩まないように気を付けてください。
第６楽章　マルンツェル（急速な踊り）。２つの曲がつなぎ合わされています。１曲目はビハール県、２曲目はトルダ・アラニョシュ県から採譜されたものです。伴奏を中心として正確にリズムを感じると同時に、クライマックスに向けて次第次第に盛り上げてくようにしましょう。

　この曲は民謡などを素材にしたものですが、同じ旋律に対する異なる和声付けや、各舞曲の巧みな配列・構成など、バルトークの作曲家としての巧みさが随所に感じられます。演奏にあたっては、これらの曲の魅力を存分に引き出して、色彩感豊かな演奏に仕上げてください。楽しい演奏を期待しています。