agenda 2001-02/03

劇場では、黒（闇）と白（光）のガクランをシックに着こなしていました。花を支える萼（ガク）の名前を冠しています。

世間から避けられていた魔女も、この人にとっては花だったということでしょう。狛犬と貧乏神の関係に似ています。

もしも、自分が高校時代にこの人を知ったなら、何に惹かれているかも分からず、アニメオタクになっていたような気がします。ボクは時を得ました。

インターネットを始めて、そろそろ一年になります。この世界特有の色んな言葉を覚えたものです。最初に覚えたのが、レスという言葉でした。response（反応）の略語らしいです。

返事とか、返信だったら、reply（リプライ） じゃないか、とか、レスって、なんか＊足りてない＊みたいだ、とか、最初は違和感がありましたが、慣れれば全く気にならなくなります。

ハンドルネームというのも不思議な言葉です。ハンドルって・・？。なんで素直にニックネームじゃないのか・・なんて考えたこともなかったんですが、改めて考えてみると不思議です。使い慣れた漢字を、じーーーっと見つめてると気味の悪い違和感に襲われるのと似ています。というわけで、ハンドル（handle）で調べてみました。

・・コンピュータ専門用語らしいです。

handle [ｺﾝﾋﾟｭｰﾀ] ネットワーク上で使用するペンネーム

とあります。つまり、handle name という言葉は無いらしいです。

直訳すると、ペンネーム名・・そりゃ無いはずです。でも、ハンドルというだけでは、初心者は何のことだかさっぱりだろうから、「ハンドルネーム」は、適切なような気もしましたが、そんな気使いするくらいなら、最初からニックネームでいいのに、と思いました。

最近感じた違和感に「リンクフリー」があります。今までは違和感を感じなかったです。はい。・・・英語で「linkfree」と書いてみるまでは（笑）。

先日、運営しているサイトのトップページに、Link Free と書いてみたのですが、どうも、DUTY FREE（免税）とか、TAX FREE（非課税）とかとダブってしまうんです。

リンク無料・・・。あるいはリンク免除・・・。これか、違和感は。

フリートゥリンクならいいのか。でもそんなこと書くなら、素直にリンクはご自由にとか書けばいいことだし。

なぜ、間違った実装をするのか。そしてなぜ、直そうとしないのか。

一言で言えば、Webページレイアウトに関しての後方互換性を維持するための「手抜き」。なぜほんの少し凝ったレイアウトを作るとき、わざわざ特定のブラウザで確認しなければならないのか。なんともみじめな作業だ。

アイコンのリクエストメールを結構沢山頂くようになりました。主にライコスからやってきた方達だと思われます。一応、アンケートフォームのようにしてありますので、なにかサイトへの批判を書いていただければこれからの作成に役立つかと思い、始めました。

２月頃だったでしょうか。「もっとわかりやすくつくって」というメールをもらいました。

これ、一切省略してません。確かにコメントはこれだけです。一体なにをどうしろと言うのでしょうか。いや、別に怒っているわけではなく、純粋にそう思いました。

まあ、なにはともあれショックでした。一応、わかりやすい。見やすい。をモットーに作ってきたわけですから。で、しばらくは忘れていたんですが、とあるリソースを見て、ユーザビリティを考え直すきっかけをもらいました。

そのサイトで、目的を達成するのに障害になるのは、皮肉にもハイパーリンクのようです。とくに深い階層になるほど、迷子になりやすいし、そのサイト全体のイメージがつかみにくくなるようです。

究極的に分かりやすいのは、トップページで全てが完結していることでしょう。ですがもちろんこれは無理。 なので、でき得る限り階層を少なくするのが、「わかりやすい」サイトを作るのに一番の近道だと考えました。 何かが違うような気がするものの、取り敢えずやってみようかと思ってしまいました。

その結果考えついたのが、今の方法です。

1. トップページから、各コンテンツに移動すると、そのコンテンツの目次が現れる
2. 目次のそれぞれの項目をクリックすると、その内容が現れる
3. 更にその中に階層分けすべき内容があるなら、同様にタイトルをクリックすることで、同ページに内容を開かせる

これならば、もはや迷う・・ということはなくなるはずです。後は文章力の問題かと。

欠点もあります

1. １ページのファイルサイズが、際限なく膨大になってしまう・・（汗
2. DocumentObjectModel の実装が遅れているUserAgentで開いた場合、単にページ分けを怠っただけの巨大なページになってしまう

いいかげんサーバーにアップしないと・・と思いつつ、１ヶ月以上放置してきたこの日記だけど、ようやく公開するめどが立ちました。

いや、ものぐさだった、というわけではなくて、見やすい配色を考えていました。過去の日記の一部は、なんか文体が異常にえらそうですけど、人に見せることを前提にしていなかっただけです。

これは、なんと言うか経験上のものでしかないけど、「ウェブサイト」は、トップページ、リンク、掲示板などを含む、その「ホームページ」全体を指すらしい。「ウェブページ」は、例えばこの日記のような１つのページを指してるらしい。いまだに良く分からないのが、「ウェブサイト」と「ホームページ」の違い。個人的には何の違い無いと思うけど、厳密には「ホームページ」はブラウザを起動したとき最初に表示されるページであるらしい。ということはボクのホームページは、ローカルファイルということになる（笑）。んじゃあ、「ポータルサイト」と「ホームページ」はどう違うのかって考えたくなる。「ポータルサイト」も、ブラウザを起動したときに最初に表示されるものを指す言葉だと思ってた。ヤフーみたいなネ。

結局、この言葉たちが曖昧ではっきりしないのは、全て「ホームページ」という言葉が原因らしいことは間違いないと思う。誰だ、最初にこんな言葉を使い始めたのは（笑）。まあ、意味がわかれば別段問題ないと思うけど、とりあえず、この言葉は使わないことにしている。なぜって？それはもちろん「世界で通用しないから」に決まってます。（←世界進出の野望あり/わらい）。それに「サイト」という言葉の方が言いやすいし、現にかなり普及してる。

ついでだからもう一言いわせてもらおう（笑）。「ホーム」という言葉。私のホームページなどといった場合、あたかも自分の家みたいな印象を受ける。でもね。ほとんどの人は借家。アパートの一角。自分でサーバー立ててない限りは。その意味でもやっぱり「サイト」という表現の方がしっくりくる。ああもう、アラユル事実が「ホームページ」は誤用であることを示してる。にもかかわらず、こんな主張は、たった一言で却下されてしまうのが「日本」という国。

「みんな使ってるから」

ちょっと気づいたことを。
Binchan Kamisanがロボットで引っかかりにくいのは、タイトルが悪いことにあるらしい。「おじゃる丸」で検索しても、ディレクトリ型以外では最初のページに表示されることがまず、ない。やっぱり、サイトのテーマに関連するキーワードは、タイトルにも含めなきゃいけないな、と思った。

というわけで、新しいサイト名「BINCHAN KAMISAN-おじゃる丸-」（笑）。だって思いつかないんだからしょうがない。それにこれは<title>タグに入れる仮の名称だから、まあ、ロボット用のキーワードの１つと割り切れば、別に気にもならないし。

サイトの知名度を上げようと四苦八苦していると、検索エンジンの特性が分かってくる。いやでもね。 例えば「おじゃる丸」で検索すると、大抵の検索エンジンは、

1. 「おじゃる丸」のディレクトリへのリンク
2. 「おじゃる丸」のキーワードを含むぺージの一覧

の２つが表示される。利用者としてまずするべきなのは、１のディレクトリを調べること。ディレクトリは、そのキーワードに関連のある厳選サイトが登録されている。一方、２の一覧は、「おじゃる丸」という単語を含むページが表示されているというだけで、ただ単におじゃる丸の話題が出て来た日記ページという可能性さえある。これらのページは、ロボットが自動で集めたものなので、キーワードにどれほどマッチしているかは、そのロボットの性能に依存してしまう。

おじゃる丸のディレクトリが作られていない場合、ロボット検索の結果のみが表示される。また、ロボット検索のみの検索サイトもある。非常に優秀なロボットと評判の高い２つの検索エンジンをご紹介。

以前、なにを血迷ったかBinchan Kamaisanのリンク集にも入れていたことのある、有名どころ。 調べたキーワードがページのどこに使われているかが分かるので、非常に調べやすいが、量があまりない気がする。実際、Binchan Kamisanは引っかかりづらい。去年は「貧ちゃん」で調べると一番最初のページの一番上にBinchan Kamisanが出ていたが、今は何故かだめ。キャッシュを保存してくれているので、notfoundがでても、それを使って調べることができたりする。でもそんな膨大なキャッシュを保存するディスクスペースはどうやって維持してるんだろ？
ちなみに、英単語のみをキーワードにしてしまうと、世界中のサイトが引っかかる。この場合、「日本語のページを検索」のラジオボタンにチェックを入れれば大丈夫。

ここが、Googleに劣るのは、キーワードがどこに使われているのか一目でわからない点だが、キーワードとの関連性はぴか一。最近はこっちもよく使う。