業務内容
  • IT、ビジネス分野の英日/日英翻訳
 
プロフィール
  • 田中千鶴香 <Chizuka TANAKA>
  • 神奈川県在住
  • 東京外国語大学英米語学科を卒業後、自動車メーカーに勤務。英語 専門学校講師、モンタナ州立大学ESLコース日本窓口などを経て、1995年よりフリーランス翻訳者・通訳者となる。翻訳経験20年。
  • フェローアカデミー カレッジコース講師。
  • 2015年12月翻訳サービスに関する国際規格ISO17100認証取得(工業・科学技術、情報技術、ローカリゼーション)。
  • Trados Studioほか各種ローカライゼイション用ツールの使用経験豊富
 
所属団体  
主宰勉強会
  • 翻訳メーリングリスト 「ほんやく互学会」
 
執筆  
訳文サンプル   
 



2016/3/16更新