義仲寺～芭蕉の句碑～

石山寺から京阪石山坂本線で義仲寺へ。

義仲寺

　国指定史跡

義仲寺境内

　義仲寺の名は、源義仲を葬った塚のあるところから来ていますが、室町時代末に、佐々木六角氏が建立したとの伝えがあります。

　門を入ると、左奥に俳聖松尾芭蕉の墓と並んで木曽義仲の供養塔が立っています。

　「木曽殿と背中合わせの寒さかな」という著名な句は、芭蕉の門人又玄（ゆうげん）の作です。境内にはこの句をはじめ、芭蕉の辞世の句「旅に病んで夢は枯野をかけめぐる」など多くの句碑があります。

　また、巴御前を弔うために祭ったといわれる巴地蔵堂もあります。

　昭和４２年（１９６７年）１１月に国指定の史蹟となりました。

大津市教育委員会

木曽塚

　寿永３年（１１８４年）正月２０日、木曽義仲は源範義、義経の軍勢と戦い、討ち死に。

木曽の情雪や生ぬく春の草

『芭蕉庵小文庫』（史邦編）

『蕉翁句集』（土芳編）は「元禄五甲（ママ）ノとし」とする。

巴塚

　義仲の側室巴御前は尼僧となり、義仲墓所の辺に「無名庵」を結び、日々供養した。

義仲寺境内には芭蕉の句碑を始めとして１９の句碑がある。

古池や蛙飛こむ水の音

元禄３年（１６９０年）３月、芭蕉は「無名庵」に滞在。

行春をあふミの人とおしみける

出典は『猿蓑』。

『蕉翁句集』（土芳編）は「元禄四未ノとし」とする。

同年７月２３日～９月１２日、「無名庵」に滞在。

月見する座にうつくしき貌もなし

　　　翁

『卯辰集』（北枝）

同年９月２８日～９月３０日、「無名庵」に滞在。

元禄三年の秋ならん、木曾塚の旧草にありて、敲戸の人々に対す

草の戸を知れや穂蓼に唐辛子

　　　翁

『笈日記』（支考編）

元禄４年（１６９１年）春、新「無名庵」落成。

６月	２５日、芭蕉は「無名庵」に滞在。

８月	１５日、義仲寺で月見。

	三井寺の門たたかばやけふの月

	１６日、浮見堂に吟行。

９月	、島崎又玄は「無名庵」滞在中の芭蕉を訪ねる。

又玄の句碑

木曽殿と背中合わせの寒さかな

『己が光』（車庸撰）には「木曽殿と背（せなか）を合する寒さ哉」とある。

元禄４年（１６９１年）９月、又玄が無名庵に滞在中の芭蕉を訪ねた時の句。

又玄は伊勢の俳人。

　『芭蕉句鑑』（元禄三年午）に「木曽殿とうしろ合の夜寒かな」と収録されているが、誤伝である。

同年９月２８日、芭蕉は江戸へ旅立つ。

句空は「無名庵」を訪ねる。

木曾塚のほとりに、むすびすてられたる翁の庵にしばらく侍りて

すてゝゆく庵見よとや遅桜

　　　句空

『北の山』

元禄７年（１６９４年）	６月１５日、芭蕉は「無名庵」に滞在。

	７月５日、京都の去来宅へ。

旅に病で夢は枯野をかけ廻る

元禄７年（１６９４年）１０月	１２日、芭蕉は大坂南御堂前花屋仁右衛門宅で死去。

	１３日、遺骸を義仲寺に運び入れる。

	１４日、木曽塚の右に並べて埋葬。

八日の夜伽の人々に賀の句を望たまふ。翁も病中の吟あり

旅にやんで夢は枯野をかけまはる

時つもり日移れともたのもしげなく、翁も今はかゝる時ならんと、あとの事をも書置。日比とゞこほりある事ともむねはるゝばかり物がたりし偖（サテ）からは木曾塚に送るべし。爰は東西のちまたさゞ波きよき渚なれば、生前の契深かりし所也。懐しき友達のたづねよらんも便わづらはしからし。乙州敬して約束たがはしなどうけ負ける。

『芭蕉翁行状記』（路通編）

芭蕉翁墓