ハンプティ・ダンプティ

Humpty Dumpty sat on a wall,
ハンプティ・ダンプティ へいにすわった

Humpty Dumpty had a great fall.
ハンプティ・ダンプティ ころがりおちた

All the king's horses,
おうさまのおうまをみんな あつめても

And all the king's men,
おうさまのけらいをみんな あつめても

Couldn't put Humpty together again.
ハンプティを もとにはもどせない

 

気が遠くなってきた。

自分の顔から血の気が引いてゆくのが判る。

くそっ、血を流しすぎたか。俺は気を抜けばふっと向こう側へ行ってしまいそうになる意識と、歯を食いしばって戦っていた。

ここで気を失うわけにはゆかない。そう言い聞かせながら視線を落とすと、手の中のハンプティ・ダンプティがその気迫に、にぶい銀光で答える。

人の血を吸えば吸っただけ輝きを増す、悪魔の銃ハンプティ・ダンプティ。復讐者にはぴったりの相棒だ。俺は血まみれの顔でにやりと笑った。

途端に、ごふっと血を吐き出す。どうやら長くはないらしいな。しかし、まだ死ぬわけにはいかない。ライアンをしとめるまでは。シーラの復讐を果たすまでは。

俺の脳裏に、シーラの笑顔が浮かぶ。

シーラ。愛するシーラ。

風の便りにレイモンドと結婚したことを聞いた。悲しいが、それでいい。レイモンドはシーラを幸せにしてくれるだろう。俺は復讐を果たす。俺なりの結末の付け方だ。

俺は肩で息をしながら、小さく微笑んだ。それが凄惨な笑みだと言うことは、自分でもよくわかる。ハンプティ・ダンプティを持つにふさわしい、悪魔の笑顔だろう。

するとまた、あの日のことが思い出される。

忘れたくても忘れられない記憶だ。

俺、レイモンド、シーラの三人は、幼馴染(おさななじみ)だった。ふたりともシーラに惚れていた。レイモンドは動く前に先に考え、俺は動いてから考える。

ふたりともお互いのシーラに対する気持ちは知っていたが、それを口にすることはなかった。そしてシーラは、ふたりに対していつも同じ微笑を見せてくれた。

三人とも、この穏やかで心地よい関係が永遠に続くと思っていた。

しかし、事件は起こる。

ゴロツキ のライアンが、単なる気まぐれで、目に付いた女を犯した。それはライアンにとっては日常のことだったが、犯されたシーラと、レイモンド、俺にとっては、恐ろしい悲劇だ。

シーラは死を決意した。

俺は怒り狂った。

レイモンドは黙ったままシーラのそばにいた。

死のうとしたシーラを、レイモンドは抱きしめる。俺は彼女を襲ったライアンたちの行方を調べる。シーラはレイモンドの腕の中で眠り、俺はひとり敵(かたき)を追い始めた。

誰に頼まれたことでもない。

俺が俺としてあるために、戦う道を取ったのだ。

レイモンドは穏やかにシーラのそばで微笑んでいたが、俺にそんなまねはできない。レイモンドは守る人間で、俺は攻める人間だということなんだろう。

とにかく俺にとっては、シーラを襲った連中すべてが、復讐の対象なのだ。

シーラを襲ったライアンとその一味は全部で7人。

俺はこれまでに、そのうち4人を葬った。一人一人生活パターンを調べ、決して邪魔の入らない場所や方法を模索する。状況が整ったとき、電光石火で攻撃を仕掛ける。

4人を始末するのに、丸々一年かかった。

しかし、それももうすぐ終わりだ。残りのうちふたり殺せば、あとは簡単。もう、捕まることを恐れる必要はないのだから。最後の一人、ライアンを殺して、俺の復讐劇は幕を閉じる。

しかし、ライアンたちもまるっきりバカではない。

彼らはボディガードを雇い、身辺を強固に警備させた。おかげで俺の捨て身の攻撃は失敗し、こうして血を流しながら、命からがら逃げて来る羽目になった。

しかし、あきらめるつもりは毛頭ない。

俺は内ポケットからシーラの写真を取り出し、じっと見つめながら、復讐の炎を再燃させた。

 

ハンプティ・ダンプティの強力な弾丸が、男の胸に吸い込まれる。次の瞬間、まるで爆薬でも詰めたかのように、男の胸は弾けた。飛び散った内臓が、俺の足元にまで転がってくる。

俺はそれを踏みつけると、ライアンが隠れているはずの部屋に向かった。ほかのヤツラはすべて殺した。あとはライアンを討ち取るだけ。

扉の前に立つと、俺は深呼吸する。

それからおもむろに拳銃をドアノブに向けると、バンバンと連射した。魔銃ハンプティ・ダンプティの凶弾はドアノブごと扉を吹き飛ばし、大穴を開ける。

ぶらぶらになった扉を蹴飛ばして、俺は部屋の中に飛び込んだ。

大きな机の向こうにライアンが真っ青な顔をして立っている。しかしライアンに弾丸を撃ち込もうとした俺は、すぐそばに人の気配を感じて横っ飛びに転がった。が、すでに遅く、 そいつの放った弾丸は俺の左腕を貫いた。

俺はそれでも銃を離さず、起き上がりながら銃口をその人影に向ける。そしてそのまま凍りついてしまった。思いもかけない顔が、そこにあったからだ。

「レイモンド? なぜここに?」

「おまえにこの男を殺させるわけには行かないからだ」

あまりのことにパニックを起こしかけていた俺は、しかし、数瞬で正気を取り戻した。脳裏に、この状況を説明する、驚くべき真相が走ったからだ。

「ま、まさか……おまえがたくらんだ事だったのか? おまえがこいつらにシーラを襲わせたのか?」

まず、戸惑い。

それから、ハラワタを喰いちぎられそうなほど強烈な怒りが、俺の全身を満たす。レイモンドは俺の視線をさらりと流し、ライアンに向かって言った。

「ライアン。ここは俺に任せて、早く逃げなさい」

ライアンはうなずくと、一目散に逃げ出す。あわてて後を追おうとした俺の右脚に、レイモンドの弾丸が突き刺さる。思わず悲鳴を上げて転がった俺を、レイモンドが上から踏みつけた。

俺はレイモンドをにらみつける。殺せるなら、にらみ殺してしまいたい! この外道を撃ち殺したい!

「キサマ……レイモンド……このド外道が……ぐあっ!!」

レイモンドが俺の傷口を踏みつけた。

「黙れよ、ジェイル」

「うるせえ! このクソ野郎! まさかてめえが裏で糸を弾いていたとはな! あれもこれも、すべてシーラを手に入れるための算段だったってことか。このクソ野郎……うぐぁっ!」

レイモンドは、傷の上にさらに体重をかけて、踏みにじりながら言う。

「黙れと言ったろう? はらわたが煮えくり返っているのは、むしろこっちなんだよ。てめえのおかげで、何もかも台無しになるところだった」

レイモンドは俺をにらみ、俺はレイモンドをにらみつける。

俺の食いしばった歯の間からは数条の血が流れ出し、体中が爆発しそうに高まった内圧で熱くなる。ぎりぎりと歯を鳴らしながら、俺は純粋な怒りの塊になっていた。

と、レイモンドは銃を俺の口に突っ込む。銃身は俺の歯を叩き割り、のどの奥に突き刺さった。俺は、げえ、と血を吐き出した。レイモンドはかまわず銃口をのどの奥にねじ込みながら、叫ぶ。

「この馬鹿が! てめえがあちこちでライアンの手下をぶっ殺してたせいで、あいつは異常に用心深くなった。おかげで俺がライアンのフトコロにもぐりこむのに、一年もかかっちまったんだぞ? 判ってるのか、この単細胞が」

話の様子がおかしくなったため、のどに銃身を突っ込まれて動けなくなりながらも、俺は少し冷静さを取り戻した。そこへレイモンドが畳み掛ける。

「シーラにあんなことをされて、銃で撃ち殺して終わりか? てめえはそれでいいかもしれないが、俺やシーラはそのくらいじゃ気がすまないんだよ! てめえのひとり勝手な3流アクション映画気取りで、俺達の計画まで台無しにされてたまるか」

俺は銃を突っ込まれて満足にしゃべれないため、もごもごと口を動かした。レイモンドは少し落ち着いたのか、俺ののどから銃を引っこ抜いた。たまった血を吐き出しながら俺は聞き返す。

「どういうことだ? おまえとシーラの計画ってのはなんだ?」

レイモンドはそこで、怒りを噛み締める表情を見せる。

「てめえは結局、てめえ自身のことしか考えてないんだよ。だから調子こいて次々にヤツラをぶっ殺したんだ。英雄気取りでよ」

「俺は英雄だなんて思ってない。ただ、シーラの敵(かたき)を……」

「黙れバカ。あの時一番傷ついたのはシーラなんだ。あの時するべきことは、シーラのそばにいてやることだったんだ。シーラは死のうとしていたんだから、彼女のことを思うなら、彼女が冷静になるまで、そばにいてやることだったんだよ」

「しかし、それはお前がやっていた。だから俺は彼女の敵(かたき)を……」

これにレイモンドは激昂する。

「シーラがそばにいて欲しかったのは、おまえだったんだ! いいか? おまえだったんだよ!」

レイモンドは泣いていた。

「俺は彼女のそばにいた。彼女のためなら何でもした。やがて彼女は少しずつ傷を癒し、俺に感謝してくれた。だけど! それでも! 彼女がそばにいて欲しかったのは、おまえだったんだ!」

俺は唖然としてレイモンドの顔を見つめる。

「わかるか? わかるかよ? 彼女のためにライアンたちへの怒りを抑えて、愛されないのがわかりながらも尽くし続けた、俺の惨めな気持ちが!  一番そばにいてほしい人間にいてもらえず、俺の気持ちに応えられないのに、それでも俺を頼りにしなくてはならなかった、彼女のどうしようもない切なさが! おまえにわかるかよ? 」

「レイモンド……」

レイモンドはさらに強く傷を踏みつけ、修羅の形相になる。

「気安く呼ぶな!」

それから、気を取り直したのか、心もち冷静になって話を続けた。

「俺とシーラは、似たもの同士だ。愛するものに傷つけられた。しかしひとつだけ違うのは、彼女は俺に感謝しても愛せないことをきちんと言ってくれたし、それが俺を傷つけていることも知っている。ところがおまえは、彼女の気持ちを無視したどころか、彼女を傷つけていることにさえ気づかず、自分勝手に英雄気取りではしゃぎまわってるだけなんだ」

話しているうちにまた激昂してきたのか、レイモンドの瞳から涙があふれていた。それでも口調だけは、あくまでも淡々としている。

「俺とシーラは考えた。シーラは俺と結婚し、昔のことなど忘れたふりをした。俺はシーラのことなどおくびにも出さず、ライアンの配下にもぐりこんだ。忠誠を尽くすマネをし、彼の信頼を勝ち得た。そして、下準備がようやく整ったところだったんだ」

「し、下準備?」

ぐりっと銃傷を踏みつけ、俺に悲鳴を上げさせてから、レイモンドは答えた。

「そうだ。ヤツの仕事、プライベート、そのほかすべてを把握した。俺とシーラの復讐は、これから始まるんだ。真綿で首を絞めるように、じわじわと周りから攻め込んで、ライアンを破滅させる。簡単には殺さない。この世の地獄を味わってもらわなくてはな。それが俺とシーラの計画なんだ」

つまり、俺は彼らの周到な計画をぶち壊しにする、ただの邪魔者だったということか。俺は驚愕に目を見開いた。

「もう、すべては整った。おまえは邪魔なだけだ。ただ闇雲に銃を振り回して暴れ、シーラの無念を弾丸一発で終わらせるなんて事は、俺が絶対に許さない」

俺は完全に打ちのめされ、力を抜いた。

なんてことだ。今までのことがまるっきり無駄だったどころか、シーラの邪魔にさえなっていたとは。

しかし、レイモンドの言うことの、正しさは判った。

俺はあの時、真っ先にシーラを見るべきだった。それなのに、俺の視線はあれからずっと、ライアンとその一味だけに注がれていた。確かに、俺はシーラより自分の気持ちを優先したんだ。

彼女のためと言いながら、自分のために復讐していたんだ。

俺は自嘲の笑いを浮かべながら、レイモンドに言った。

「わかった。俺が間違っていた。殺してくれ」

レイモンドはにやりと笑うと、銃を引っ込める。

「冗談じゃない。そう簡単に楽にしてやるものか。おまえは今や、ライアンたちと同じくらい、いや、それ以上に許せない敵だからな。おまえがシーラに付けた傷の分、しっかり苦しんでもらうよ」

そういってレイモンドはケタケタと高笑いした。その瞳には、狂気が宿っている。俺はレイモンドを見つめながら、すべてに疲れきっていた。

「もう、何もかも遅いんだ」

そう吐きすてると、レイモンドはくるりときびすを返した。

そのうしろ姿が扉の向こうに消えた後、俺はうつろな心を抱いて転がっている。すべてが徒労だったと言う絶望と、シーラを傷つけた後悔に身動きできず、ただそこに転がっている。

やがて、大きくため息をついた。

もはや、やるべきことはひとつ。

なあに、簡単なことだ。

俺はゆっくりと右手を持ち上げた。

銃口は静かに静かに、俺自身の頭へ向かって鎌首をもたげる。

凶銃ハンプティ・ダンプティが今までで一番輝いた。

俺の唇は、うっすらと微笑んだ。

そして……

 

 

ぱん!

 

 

Couldn't put Humpty together again.
ハンプティを もとにはもどせない

(詩訳 谷川俊太郎)


index